Реквизиты Банка
Полное наименование: Акционерное общество «Российский Сельскохозяйственный банк»
Cокращенное наименование: АО «Россельхозбанк»
Дата регистрации в Банке России: 24.04.2000
Регистрационный номер в соответствии с Книгой государственной регистрации кредитных организаций: 3349
Наименование Банка на английском языке:Joint stock company Russian Agricultural Bank
Дата внесения записи в Единый государственный реестр юридических лиц: 22.10.2002
Основной государственный регистрационный номер (ОГРН): 1027700342890
Идентификационный номер налогоплательщика (ИНН): 7725114488
Банковский идентификационный код (БИК): 044525111
Территориальное учреждение Банка России, осуществляющее контроль и
Балчуг, 2, г. Москва, М-35, 115035; тел. (495) 950-21-90, факс (495) 230-34-12;
Орган, осуществляющий выдачу лицензии на осуществление брокерский деятельности: Центральный банк Российской Федерации – ул. Неглинная, 12, г. Москва, 107016; тел. (499) 300-30-00
Местонахождение (почтовый адрес) Банка: Гагаринский переулок, дом 3, Москва, Российская Федерация, 119034
Адреса офисов Банка
Адрес электронной почты: [email protected]
Адрес страниц в сети «Интернет», на которых осуществляется раскрытие информации Банком – эмитентом ценных бумаг: http://www.e-disclosure.ru/, http://www.rshb.ru/
Платёжные реквизиты: Корреспондентский счет АО «Россельхозбанк» №30101810200000000111 в ГУ Банка России по ЦФО, БИК 044525111, ИНН/КПП 7725114488/997950001, ОКОНХ 96120, ОКПО 52750822, ОКАТО 45286590000
REUTERS: AGRM
TELEX: 485493 RSB RU
SWIFT: RUAGRUMM
Реквизиты
Акционерное общество «Всероссийский банк развития регионов»
Joint Stock Company «Russian regional development bank»
(Bank «RRDB» (JSC))
Регистрационный номер Банка России
3287, внесен в Книгу государственной регистрации кредитных организаций 27.
03.1996
Основной государственный регистрационный номер (ОГРН)
1027739186914, присвоен Межрайонной инспекцией МНС России № 39 по г. Москве
Почтовый адрес
129594 Москва, Сущевский вал, д. 65, кор.1
SWIFT RRDBRUMM
Корреспондентские счета
Корреспондентский счет 30101 810 9 0000 0000 880
Рубли РФ
БИК 044525880
ИНН 7736153344
КПП 997950001
ОКОНХ 96120
ОКПО 42881635
Доллары США
a/c 400 940 760
JP Morgan Chase Bank
270 Park Avenue, New York, N.Y. 10017, U.S.A.
SWIFT : CHASUS33
a/c 890-061-3882
The Bank of New York Mellon
One Wall Street, New York, NY 10286, USA
SWIFT code IRVTUS3N
Евро
a/c 000-55.047.419
Raiffeisen Bank International AG
Am Stadtpark 9, 1030 Vienna, Austria
Швейцарские франки
a/c 0835-0863277-33-010
Credit Suisse AG
Paradeplatz 8, CH 8001 Zurich Switzerland
SWIFT code: CRESCHZZ80A
Китайские юани
a/c 30109156100000000006
Bank of China (ELUOSI)
72 Prospect Mira, Moscow 129110, Russian Federation
SWIFT code BKCHRUMM
Фунты стерлингов
a/c 0041176611
JPMorgan Chase Bank N.
A.
(London Branch), London, UK
SWIFT code CHASGB2L
Реквизиты филиала Банка «ВБРР» (АО) в г. Санкт-Петербурге:
Адрес: Российская Федерация, 191015, город Санкт-Петербург, Воскресенская набережная, д. 6-8, лит. А, пом. 16Н
Факс: (812) 610-41-71
E-mail: [email protected]
ИНН: 7736153344
КПП: 784243001
БИК: 044030764
ОКПО: 73338221
ОКОГУ: 1500010
ОКАТО: 40298566000
ОКФС: 16
ОКОПФ: 30002
К/Счет: 30101810800000000764 в Северо-Западном ГУ Банка России
Реквизиты филиала Банка «ВБРР» (АО) в г. Краснодаре:
Адрес: 350063, г. Краснодар, ул. Орджоникидзе, 13/1
Телефон: (861) 262-96-08, (861) 274-45-20
Факс: (861) 274-45-20 доб. 127
E-mail: [email protected]
ИНН: 7736153344
КПП: 231002002
БИК: 040349521
ОКПО: 3505189
ОКОГУ: 15001
ОКФС: 43
ОКОПФ: 90
К/Счет: 30101810100000000521 в Южном ГУ Банка России
Реквизиты Самарского филиала Банка «ВБРР» (АО):
Адрес: 443096, г.
Самара, ул. Осипенко, 11
Телефон: (846) 276-07-78
Факс: (846) 276-07-78
E-mail: [email protected]
ИНН: 7736153344
КПП: 631602001
БИК: 043601876
ОКПО: 81879511
ОКОГУ: 1500010
ОКАТО: 36401385000
ОКФС: 16
ОКОПФ: 30002
ОКТМО: 36701330000
ОГРН: 1027739186914
К/Счет: 30101810400000000876 в Отделении по Самарской области Волго-Вятского главного управления Центрального банка Российской Федерации
Реквизиты Нефтеюганского филиала Банка «ВБРР» (АО):
Адрес: 628309,Тюменская обл., Ханты-Мансийский а.о., г. Нефтеюганск, мкрн.2, д.24
Телефон: (3463) 23-78-01
Факс: (3463) 22-96-80
E-mail: [email protected]
ИНН: 7736153344
КПП: 860402001
БИК: 047173611
ОКПО: 78212720
ОКОГУ: 15001
ОКТМО: 71134000000
ОКФС: 43
ОКОПФ: 90
К/Счет: 30101810400000000611 в РКЦ по г. Нефтеюганску
Реквизиты филиала Банка «ВБРР» (АО) в г. Новосибирске:
Адрес: 630007, город Новосибирск, Центральный район, улица Сибревкома, д.
Телефон: (383) 230-22-01
E-mail: [email protected]
ИНН: 7736153344
КПП: 540643001
БИК: 045004778
ОКПО: 39120909
ОКАТО: 50401368000
ОКТМО: 50701000001
ОКОГУ: 1500010
ОКФС: 16
ОКОПФ: 30002
Корреспондентский субсчет: 30101810750040000778 в Сибирском главном управлении Центрального банка Российской Федерации
Полное фирменное наименование | Публичное акционерное общество «Энел Россия»
|
Сокращенное фирменное наименование
| ПАО «Энел Россия» |
Сокращенное фирменное наименование на английском языке
| PJSC Enel Russia |
Место нахождения Общества (юридический адрес)
| 620014, Российская Федерация, Свердловская обл. |
Почтовый адрес | 115093, Российская Федерация, г. Москва, ул. Павловская, дом 7, строение 1
|
Дата государственной регистрации
| 27 октября 2004 года |
Основной государственный регистрационный номер (ОГРН) | 1046604013257 |
|
|
Генеральный директор
| Стефан Морис Звегинцов |
Контакты | Тел. +7 495 539-31-31, доб. 7878 или 7444 |
Пресс-служба
| Николай Щенников — пресс-служба  comТел. +7 495 539-31-31, доб. 7824 |
Подбор персонала | [email protected] |
Реквизиты | ИНН 6671156423 КПП 997150001 ОКАТО 65401377000 ОКВЭД 35.11.1 ОКПО 75012898 ОКОГУ 4210011 ПАО «Энел Россия», счет №40702810338250012931 в Московском банке ПАО Сбербанк, г. Москва БИК 044525225, корр.счет 30101810400000000225 |
, г. Екатеринбург, ул. Хохрякова, дом 10Реквизиты ОТП Банка
Полное наименование банка —
Сокращенное наименование банка — АО «ОТП Банк»
Полное наименование банка на английском языке — Joint Stock Company «OTP Bank».
Сокращенное наименование банка на английском языке — JSC «OTP Bank».
Лицензия на осуществление банковских операций № 2766 от 27.
11.2014 года.
Юридический адрес: 125171, г. Москва, Ленинградское шоссе, д. 16А, стр. 2.
Почтовый адрес: 125171, г. Москва, Ленинградское шоссе, д. 16А, стр. 2.
Адрес и график приема документов
127299, г. Москва, улица Клары Цеткин, д. 4А
Время работы (по московскому времени):
понедельник, вторник, среда, четверг — с 9.00 до 16.00,
пятница — с 9.00 до 15.00,
перерыв — с 12.00 до 13.00
физическими и юридическими лицами, органами государственной власти и любыми иными органами и организациями, а также курьерскими службами:
Платежные реквизиты
АО «ОТП Банк»
БИК 044525311
ИНН 7708001614
КПП 774301001
ОГРН 1027739176563
корреспондентский счет 30101810000000000311 в ГУ Банка России по ЦФО
ОКВЭД, 64.19, 66.19
ОКПО 29293885
ИНН 7708001614
БИК 045209777
корреспондентский счет 30101810000000000777
Реквизиты для зачисления средств в Долларах США
Intermediary Bank:
Bank of America N.
A., New York, USA
SWIFT: BOFA US 3N
Beneficiary Bank:
JOINT STOCK COMPANY «OTP BANK»
SWIFT: OTPV RU MM
Account: 6550975817
Реквизиты для зачисления средств в Евро
Intermediary Bank:
OTP Bank Plc, Budapest, Hungary
SWIFT: OTPVHUHB
Beneficiary Bank:
JOINT STOCK COMPANY «OTP BANK»
SWIFT: OTPVRUMM
ACCOUNT: 11782007-21191341
IBAN: HU79117820072119134100000000
Реквизиты для зачисления средств в Швейцарских франках
Intermediary Bank:
Credit Suisse (Switzerland) Ltd.
SWIFT: CRESCHZZ80A
Beneficiary Bank:
JOINT STOCK COMPANY «OTP BANK»
SWIFT: OTPV RU MM
Account: 0835-0750742-13-010
IBAN: CH7304835075074213010
Реквизиты для зачисления средств в Фунтах стерлингов
Intermediary Bank:
Lloyds Bank, London, UK
SWIFT: LOYDGB2L
Beneficiary Bank:
JOINT STOCK COMPANY «OTP BANK»
SWIFT: OTPV RU MM
Account: 01040856
Internet: https://www.
otpbank.ru/
E-mail:
Данные адреса не предназначены для переписки с государственными органами.
Единый многоканальный справочный телефон: +7 (495) 775-4-775
Список адресов официальных web-сайтов кредитных организаций на сайте Банка России.
Telex/Teletype: 414274 OTP RU
Reuters: OTPM
SWIFT: OTPVRUMM
Адрес местонахождения: 125171, г. Москва, Ленинградское шоссе, д. 16А, стр. 2.
Президент: Чижевский И.П.
Главный бухгалтер: Гольдберг И.Л.
Территориальное учреждение Банка России, осуществляющее надзор за деятельностью кредитной организации:
Главное управление Центрального банка Российской Федерации по Центральному федеральному округу г. Москва, 115035, М-35, ул. Балчуг, 2
Список территориальных учреждений Банка России, осуществляющих надзор за деятельностью филиалов.
Банковский надзор
Банковский надзор за деятельностью кредитной организации (АО «ОТП Банк», рег. №2766) осуществляет Служба текущего банковского надзора Банка России. Телефоны Контактного центра Центрального банка Российской Федерации: 8-800-250-40-72, 8-495-771-91-00.
Надзор за соблюдением требований законодательства Российской Федерации в сфере защиты прав потребителей финансовых услуг осуществляет Служба по защите прав потребителей и обеспечению доступности финансовых услуг Банка России. Обращение о нарушении действиями (бездействием) кредитной организации законодательства Российской Федерации, а также охраняемых законом прав и интересов физических или юридических лиц, может быть направлено для рассмотрения в Банк России через интернет-приемную (www.cbr.ru/Интернет-приемная).
Информация о компании «Мой бизнес»
Реквизиты
Фонд содействия развитию венчурных инвестиций в субъекты малого и среднего предпринимательства в научно-технической сфере Тверской области
Сокращенное наименование: Венчурный фонд Тверской области
170034 Тверь, проспект Победы, 14; тел: (4822) 36-11-69
ОГРН 1096900002209 ИНН 6952001111 КПП 695001001 ОКПО 65030791
Врио Генерального директора Андреев Владимир Юрьевич, действующий на основании Протокола Наблюдательного совета №4 от 09.
06.2021 г.
Главный бухгалтер Береснева Анна Владимировна
Если не указано иное, используем эти реквизиты банка:
Платежные реквизиты ЦПП и Мой Бизнес:
Расчетный счет в рублях РФ: 40701810327250010818
Наименование банка: Филиал Банка «Центральный» Банка ВТБ (ПАО) в г. Москве
БИК 044525411
к/с 30101810145250000411 в Главном управлении Банка России по Центральному федеральному округу г. Москва
КПП: 770943002
ИНН: 7702070139
SWIFT: VTBRRUM2MS2
Другие расчётные счета:
Платежные реквизиты Популяризация:
Расчетный счет в рублях РФ: 40701810627250040818
Наименование банка: Филиал Банка «Центральный» Банка ВТБ (ПАО) в г.Москве
БИК 044525411
к/с 30101810145250000411 в Главном управлении Банка России по Центральному федеральному округу г.
Москва
КПП: 770943002 ИНН: 7702070139 SWIFT: VTBRRUM2MS2
Реквизиты расчетных счетов, открытых 19.04.2019
Реквизиты банка:
Банк ВТБ (ПАО), Филиал Банка ВТБ (публичное акционерное общество) в г. Воронеже 394018, г. Воронеж, проспект Революции, д.58, код региона 36 ОГРН:1027739609391 ОКПО 49747905 ИНН 7702070139 КПП 366643001 к/с 30101810100000000835 в Отделении Воронеж, БИК 042007835
170034 Тверь, проспект Победы, 14
fondtver.ru
ОГРН 1086900002860 ИНН 6952000911 КПП 695001001 ОКПО 89283290
Фонд развития промышленности Тверской области
170100, пер. Студенческий, д. 28
frp69.ru
ОГРН 1176952021971 ИНН 6950214724 КПП 695001001 ОКПО 22536505
Министерство экономического развития Тверской области
170100 г. Тверь, пер. Смоленский, д.
29
минэконом.тверскаяобласть.рф
ОГРН: 1036900064585 ИНН 6905006271 КПП 695001001 ОКПО 00095495
Министерство сельского хозяйства Тверской области
170037, г. Тверь, пр. Победы, д. 53
минсельхоз.тверскаяобласть.рф
ОГРН 1026900572600 ИНН 6903007921 КПП 695001001 ОКПО 00095397
Министерство туризма Тверской области
170100, г. Тверь, пл. Михаила Тверского, 4
Туризм.тверскаяобласть.рф
ОГРН 1176952001600 ИНН 6950202790 КПП 695001001 ОКПО 06518198
Что такое ОКПО?
Те, кто давно ведут деловую или финансово-хозяйственную деятельность, не раз сталкивались с такой аббревиатурой, как ОКПО, расшифровать которую следует как “общероссийский классификатор предприятий и организаций”.
Информацию о том, чем по сути является данный классификатор и для чего он нужен, представлена на ресурсе sovetkadrovika.ru.
Подробнее о портале sovetkadrovika.
ruДанный ресурс представляет собой некий справочник в режиме онлайн, где отражаются все вопросы, связанные с кадровым делопроизводством и ведением соответствующей документации. Достаточно набрать в адресной строке браузера https://sovetkadrovika.ru/, чтобы каждый пользователь смог найти указанный портал.
Здесь можно найти все, что имеет отношение к вопросам кадрового производства и ведения предпринимательской деятельности, что весьма полезно с точки зрения возможности избежать различных недочетов при ведении бизнеса, что чревато применением штрафных санкций.
Помимо освещения процессуальных и нормативных вопросов здесь также предложены образц документов и соответствующих бланков, что даст возможность обрести уверенность в правильности ведения кадровой документации и использования актуальных форм документов.
По ссылке https://sovetkadrovika.ru/organizaciya-biznesa/oformlenie/deloproizvodstvo/okpo/kod-chto-eto-takoe.html наряду с другой актуальной информацией можно найти сведения о том, что такое на самом деле этот идентификатор ОКПО и при каких обстоятельствах он необходим.
ОКПО признан одним из ключевых идентификаторов и крайне необходим при совершении огромного числа операций.
Для начала указанный код позволяет обеспечить эффективность при ведении реестра субъектов хозяйствования и играет роль дополнительного инструмента идентификации вида деятельности.
Указанный код также позволяет обеспечить дополнительный уровень безопасности при подписании различных договоров и совершении платежей.
На сегодняшний день код ОКПО присвоен всем без исключения хозяйствующим субъектам вне зависимости от формы собственности.
Узнать код ОКПО того или иного предприятия можно, пройдя на его официальный веб-сайт, а также по документации предприятия, на веб-сайте Федеральной налоговой службы, в органах статистики, а также обратившись непосредственно в территориальное отделение налоговой инспекции.
Таким образом, благодаря порталу sovetkadrovika.ru каждый пользователь ресурса знает, что представляет собой ОКПО, для чего данный код необходим, и каким образом можно получить информацию о присвоенном ОКПО.
Читать далее:
Плановое лечение снова станет доступным
Деньги под залог ПТС на creditors24.com
Как взять в аренду автобус?
Осваиваем востребованную профессию, не выходя из дома
Как оформить кредит под залог недвижимости?
Реквизиты института
Реквизиты института
| Организационно-правовая форма | 75103 Федеральное государственное бюджетное учреждение |
| Вид деятельности | 72.19 Научные исследования и разработки в области естественных и технических наук прочие |
| Специализация | научная |
| Форма собственности | федеральная |
| Ведомственная подчиненность | Министерство науки и высшего образования Российской Федерации |
| Полное наименование организации в соответствии с Уставом института | Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт физической химии и электрохимии им. А.Н. Фрумкина Российской академии наук |
| Сокращенное наименование организации в соответствии с Уставом института | ИФХЭ РАН |
| Дата регистрации организации | 29 января 2003 года |
| Регистрационный номер | 1037739294230 |
| Адрес | 119071, г. Москва, Ленинский проспект, д. 31, корп. 4 |
| Телефон | +7 (495) 955 46 01 |
| Тел./факс | +7 (495) 952 53 08, +7 (495) 633 77 02 |
| Директор института | Буряк Алексей Константинович |
| Главный бухгалтер | Свистак Ирина Сергеевна |
| ОГРН | 1037739294230 |
| ИНН | 7725046608 |
| КПП | 772501001 |
| Код ОКПО | 02699292 |
| Код ОКАТО | 45296561000 |
| Код ОКТМО | 45915000000 |
| Код ОКОГУ | 1322600 |
| Код ОКФС | 12 |
| Код ОКОПФ | 75103 |
| Полное наименование банка | ГУ Банка России по ЦФО//УФК по г. Москве |
| Местонахождение банка | г. Москва |
| Nо. налоговой инспекции | ИФНС № 25 по г. Москве |
| Лицевой счет | 20736X97150 |
| Казначейский счет | 03214643000000017300 |
| Единый казначейский счет | 40102810545370000003 |
| БИК | 004525988 |
| Для оформления п/п: | |
| в наименовании получатель указывается | ИНН 7705043493/КПП 770501001 ГУ Банка России по ЦФО//УФК по г. Москве г. Москва (ИФХЭ РАН л/с 20736Х97150) |
| в назначении платежа | КБК 00000000000000000130 Оплата за … по дог. №…от… |
Банковские реквизиты:
УФК по г. Москве (ИФХЭ РАН л/с 20736Х97150)
КС 03214643000000017300
В ГУ Банка России по ЦФО//УФК по г. Москве
БИК 004525988
ЕКС 40102810545370000003
Товарный знак института
Погода в Окпо-донге — RP5
Сайт разработан и поддерживается ООО «Расписание погоды», Санкт-Петербург, Россия, с 2004 года. Компания имеет лицензию на деятельность в области гидрометеорологии и смежных областях.
На сайте представлены прогнозы погоды на шесть дней и информация о реальной погоде, наблюдаемой на наземных станциях. Прогнозы подготовлены Метеорологическим бюро Великобритании и доступны на веб-сайте в соответствии с контрактом между Метеорологическим бюро и ООО «Расписание Погоди».Информация о реальной погоде поступает с сервера международного обмена данными NOAA, США, в форматах SYNOP и METAR.
Прогнозы полностью обновляются на сайте два раза в день: в 05:30 и 17:30 UTC. Последние данные наблюдений в формате SYNOP доступны на сайте восемь раз в день, каждые три часа: как правило, к 0:30, 3:30, 6:30, 9:30, 12:30, 15:30, 18 : 30 и 21:30 UTC. Последние наблюдения в формате METAR появляются на сайте один или два раза в час, примерно через 10 минут после проведения метеорологических наблюдений на метеостанции.
В настоящее время на нашем веб-сайте представлены прогнозы погоды для 172 500 мест, а также данные наблюдений, полученные с 9 800 метеостанций SYNOP, 5 400 метеостанций METAR и 250 прибрежных станций (формат KH-02).
Информация о погоде предоставляется в виде таблицы с указанием точного момента времени. Поэтому название сайта — «Расписание Погоды».
rp5.ru означает:
rp — R eliable P rognosis
5 — по мнению посетителей сайта, точность наших прогнозов достойна отметки « 5 » ( отлично, ) под 5 баллами. Оценочная шкала
.ru — в России
Предупреждение
Прогнозы погоды никогда не бывают точными на 100%. Наблюдаемые погодные условия часто противоречат прогнозам. Мы настоятельно рекомендуем вам не полагаться на этот веб-сайт как на единственный источник информации о погоде, а учитывать свой жизненный опыт и здравый смысл при принятии решений. Владелец и персонал не несут ответственности за любой ущерб, который может возникнуть в результате использования информации сайта.
1 Коринто’ба 15 | Библия.is
15 1 M’adrunzi, ale mera anyi Ofu Loso ma nzele anyi ni rii ga, Ofu Loso anyi a’ile vua anya asi ’bare laka okpo si ri’ i. 2 Адусику Офу Лосо ри ка аньи ари ни, кесуа имба ле’джо ондо ма анзеле анйи ни ри а та ни анда. Джо ‘дини ку, анья а’и ни коньи ако. 3 Ausi atijoa rii mini anyi ni le’jo ma esule rii, ani le’jo okpo nde’dia ri ’i; амала Кристо одра энзи амадри си, кендре силе Буку Оле ри и ари ани: 4 осе ани ра; око энга оду инайоа ри а си лидри ди, Кендре Буку Оле ри а ‘джока ри ани; 5 атиитедэ ани Петро ни, эрихоа рийитедэ ани маджу мудри алимби эри рини. 6 ’Dii vuite’de ani’ ba mia tou ni ndekara ana le’jo ni erika vu ani koka ri’ba ni, ’ba zitii amgbu ri lidri, ziti odra ra sa’ i. 7 Ite’de ani Yakobo ni, vua maju cidru ni. 8 Vua ai avuga ite’deru ma ni sa ra, ideru kendre oti ma saa ’ba a igenile kuru ri si rii ani. 9 Ма маади гаадру маджу ву ри’и, адуси ма Кристо’ба Рубанга дри окоре. Mesi oli ma ni ungwele maju dru ni ku. 10 Ki kiza Rubanga dri si mecoru kendre ’dini rii, a’dusi kiza anidri ohweru ma ni nyadru ku.Мидэ э’бу окпо си, онде маджу зити ра; Миде ма окпо си Jcu, ки киза Рубанга дри си. 11 Ki le’jo ama nzele ai tro rii, le’jo alua ri ’i, ausi anyi sa anya’i ra. 12 Le’jo ma nzele rii o’jo ’dini, Kristo onzi ra, ki anyi ziti ko’joa’ ba drakara ri konzi kpe a’dusi ya? 13 Ki jo ’ba konzi kpe, karuni Kristo ni gba ri isa onzi kuru. 14 Ki jo Kristo onzi kuru, le’jo ama nzele ri nya, vua anya a’i isa nya. 15 Локудру каруни ама садиния энцо Рубанга а ти олика рии, адуси а’джо Рубанга инзи Кристо ни ра; ки джо ‘ба дракара рии онзи ку ри’и, Рубанга инзи Кристо’ и са куру ле ‘и. 16 Ki jo ’ba drakara rii onzi ku, Kristo’ i sa onzi kuru. 17 Джо Кристо onzi kuru, anyi cidru enzi anyidri i ’a. 18 ’Dii le’jo okpo ri’ i karuni ’ba draka Yesu a le’jo si rii kpo odraki nyadru, onziki ku. 19 Ki jo igeni amadri Kristo ni ru rii kolu lidri ’di ni a’dite, ama andra unzi si ndeka’ ba cidru lofo ri ’i. 20 Ki le’jo loku ri ’di’ i, Kristo onzi ra, ani ma’di atijoa onzi’di ’ba drakara evuka onzikara rii lofo ri’ i. 21 Amala dra eya ma’di alu si vua onzika sa eya leti alua ri si ma’di alu si. 22 Кендре ‘ба чидру драка Адамо си ри ани,’ ба чидру кеву конзи Кристо си ра. 23 Ki ma’di alu alu kemu konzi saa Rubanga a upele ri si. Ати Кристо конзи ни, вуа ана энгуире ди га ‘ба анидри чидру конзи ра. 24 Ki saa asijo ri kemu ra, Kristo kemu ka okpo endri dri cidru nde ra, kemu ka opi hwe Ata dri. 25 Кристо кему ка опи нья нди Рубанга ана о’джа’бази ни ‘баджо ани пагада ринга. 26 O’ja’bazi vule ndele ivolole rii dra, a’dusi kole ta cidru «ko’baru ani pagada. 27 Джо Коджору: «Онде та чидру ра» са, ‘дии о’джо лака пелере Рубанга’ бадиа конде та чидру рии тро ку. 28 Джо та чидру охверу ани дри ра, Нгвапи ‘и са кему карухве Рубанга ни та чидру дри ндре’ди ри дри ра, вуа рубанга кему ка ай асе чидру ни. 29 Ki jo ta ’dii loku ku ri,’ ba batisimo koka ’ba drakara ri a le’jo si’ di ka a’du esu? Jo ’ba drakara rii kevu konzi ku ri, a’di batisimo ko aia ru si a’du ni? 30 Ki ama le a’di fe icandi ’a saa cidru si a’dusi? 31 М’адрунзи, ма’джо анйи ни локулоку ма дра ни оду сидру си рекука ма’бале анйи иру Есу Кристо ама Опи си ри ‘и си. 32 Джо ле’хо ма ‘джоле рии колу’ ба зити а ‘джока рии ани’ ба дри ‘ири, ма о’джа’ дири ньярага Эфесо ‘а ри иру, та лосо ри ка рид ма ни ингони? 33 Jo ’ba drakara rii onzi ku, anyi’joa:« Эндру онйа та, омву та; о’бу а’ди дра ра. Унза аньи ку, адуси: «Ози унзи ри ка ‘ба лосо рии иволо. 34 Аньенгви лидри анидри анда ри ига, анье’бе энзи ра, анйи лофо ‘ба зити кендре оники Рубанга ку ани; Колея Дринза Коко Аньи. 35 Ma’di zi keya kozia: «’ Ba drakara ri konzi lidri ingoni? aia ru ovi keya kolu ingoni? ” 36 ’ Di ani ’di’ba lazi lali dri’ i.Ta nyi a yile inyaku a rii kole kodra kpa, odri lidri u’di riite’de. 37 Ори ньи а йиле ри овидру аня, куса сери, ори зити тро, ори ондо нья йиле рии озо ни ку; 38 ки Rubanga ohwe ai ni ovi ana leka ri ani; vua ko’ba ori alu alu kozo ana ovi si. 39 Ta cidru iza tro ri a iza oviru ku: ’ba iza mgbi, anyuhwa iza mgbi, arinzi iza mgbi, e’bi iza tro mgbimgbi. 40 ‘Дисидру ру’ бу а ри са аа, вуа ру ву дри ри са аа; лосо ру ‘бу’ ар ри дри мгби вуа лосо ру ву дри ри дри са мгби. 41 Itu a ingwe ni mgbi, imba ingwe ni mgbi, lelego saa ingwe ni mgbi- mgbi; lelego a mgbimgbi aia ngwejo rii sa a’a. 42 Ovi ’ba drakara ri a onzijo ri idri, keya kolu’ di ani. Та йиле рии кариволо ва, ки та йиле энга’дира ри иволору ку. 43 Ta yile rii konyi ako, ki ta enga’di rii eku tro; та йиле рии окпо ако, ки та энга’ди рии окпо тро. 44 Jo oyi ra, kolu ru ari tro ri ’i; джо онзи ра, конзи ру эндри си ри ‘и. Джо ру ари тро рии дри каре тема а’а, ру Эндри си рии дри са каре тема а’а. 45 Буку Оле ри а ‘джока ри ани: «Адамо ни ма’ди ати рии эсу лидри ра». Ki Adamo vulega rii engwi Ma’di lidri hwe’di ri ’i. 46 Ma’di atijoa ri a lidri ni ru ari tro ri dri ’i, ru endri si ri drii ku; ки вуле ма’ди ру эндри си рии колу а’а. 47 Ma’di ati ri bika lodrwi si si, ana lidri ni ta vu dri ri dri ’i; Ma’di erijoa rii enga ’bu’ a. 48 ‘Ба энгака ву дри рии, овиру мади желчь лудрви си рии тро; ‘Ба’ бу дри овиру Маади энга’ди ‘бу’ a rii tro. 49 Кендре ама рувика ма’ди желчь лудрви си ри тро ри ани, амеву ама руви ма’ди энга’ди ‘бу’ а рии тро. 50 M’adrunzi, ziniga ma’jo anyi ni ru ari tro esu opi Rubanga dri ku, vua ta mwia’di wa rii olu tadru ku. 51 Kole mite’de anyi ni ta ruzu’di di rii: kpodru evu odra dra ku, a’di evu a’di reco eco. 52 Ta ’di ka ride emiadru mi a eka nyunyu ri ani, jo ture vule vulega ri owo ra’ i. Джо ково, ба дракара ри конзи лидри око’ди ку рии си; ади эву ади ови эко чидру ра. 53 A’dusi ru mwia’di ri ka lidri anidri imwia ku rii su au; вуа ру дра’дира рии ка анидри лидри дра’ди ку ри су ау. 54 Ki jo ta mwia’di ra rii osu ta mwia’di ku ri si vua jo ta dra’dira rii osu ta dra’di ku ri si, jo ‘dini le’jo force ri kefu anda: «Дра ни онде ra rere! » 55 « Dra, nya okpo ni ingoa? Dra, nya okpo ’ba fujo rii ingoa? 56 Дра ка ана окпо ни эсу ‘ба фуджо энзи дри, вуа энзи ка ана окпо ни эсу Кара га. 57 ’Disidru anzo Rubanga ni ana’ ba ni okpo hweka o’ja ndejo ama Opi Yesu Kristo si ri si! 58 ’Disidru, m’adrunzi ma lelendro ri, kole anyimba okpo, onde anyi ku.Аньолу э’бу аньи а иделе Опи ни ри си баба, руко ако, кендре анья никаа отэ ри ани; э’бу Опи дри я анйиза ру ни ньядру ку си.
Материал, защищенный авторским правом | Подробнее
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||