Статья 223 гражданский кодекс: ГК РФ Статья 223. Момент возникновения права собственности у приобретателя по договору 

Ст. 223 ГК РФ с Комментариями 2020-2021 года (новая редакция с последними изменениями)

1. Право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором.

2. В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом.

Недвижимое имущество признается принадлежащим добросовестному приобретателю (пункт 1 статьи 302) на праве собственности с момента такой регистрации, за исключением предусмотренных статьей 302 настоящего Кодекса случаев, когда собственник вправе истребовать такое имущество от добросовестного приобретателя.

3. Добросовестный приобретатель жилого помещения, в удовлетворении иска к которому отказано на основании пункта 4 статьи 302 настоящего Кодекса, признается собственником жилого помещения с момента государственной регистрации его права собственности. В таком случае право собственности добросовестного приобретателя может быть оспорено в судебном порядке и жилое помещение может быть истребовано у него в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 302 настоящего Кодекса лишь по требованию лица, не являющегося субъектом гражданского права, указанным в пункте 1 статьи 124 настоящего Кодекса.

Комментарий к Ст. 223 ГК РФ

1. Комментируемая статья определяет момент перехода права собственности в таком случае, как приобретение права собственности на основании договора. К числу договоров, влекущих переход права собственности, относятся как возмездные (например, купля-продажа, мена, рента), так и безвозмездные (например, дарение).

Следует иметь в виду, что стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами (п. 2 ст. 421 ГК). Не исключено также возникновение права собственности на основании смешанного договора (п. 3 ст. 421 ГК). Так, в соответствии со ст. 624 ГК РФ в договоре аренды может быть предусмотрено, что арендованное имущество переходит в собственность арендатора по истечении срока аренды или до его истечения при условии внесения арендатором всей обусловленной договором выкупной цены.

Условие о переходе права собственности на имущество может быть включено в иные договоры, в том числе, например, в соглашение об отступном (ст. 409 ГК) или в соглашение об уплате алиментов (ст. 104 СК).

2. Общим правилом, которое закрепляет комментируемая статья, является переход права собственности на имущество к приобретателю по договору с момента передачи вещи. Данное правило имеет огромное значение для гражданского оборота, поскольку до указанного момента право собственности за отчуждателем вещи сохраняется. Это лицо при заключении договора приобретает лишь обязанность передать вещь. Так, в соответствии с п. 1 ст. 456 Гражданского кодекса России продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи. Разумеется, данное правило не применяется при заключении реального договора, например договора дарения, когда сам договор считается заключенным с момента передачи имущества.

Бесплатная юридическая консультация по телефонам:

Поскольку с момента заключения консенсуального договора о передаче имущества в собственность до момента такой передачи право собственности сохраняется за отчуждателем, то на такое имущество может быть обращено взыскание по его обязательствам.

Действие правила о переходе права собственности с момента передачи имущества проявляется также в ситуации, когда продавец вещи заключил договор о передаче имущества в собственность одновременно с несколькими лицами. Право собственности возникнет лишь у того, кому имущество будет передано. Неисполнение обязанности по передаче имущества порождает право покупателя отказаться от исполнения договора. Кроме того, в соответствии со ст. 398 ГК РФ в случае неисполнения обязательства передать индивидуально-определенную вещь в собственность кредитору последний вправе требовать отобрания этой вещи у должника и передачи ее кредитору на предусмотренных обязательством условиях. Это право отпадает, если вещь уже передана третьему лицу, имеющему право собственности. Если вещь еще не передана, преимущество имеет тот из кредиторов, в пользу которого обязательство возникло раньше, а если это невозможно установить, — тот, кто раньше предъявил иск. Вместо требования передать ему вещь, являющуюся предметом обязательства, кредитор вправе потребовать возмещения убытков.

Состоявшаяся во исполнение договора передача имущества влечет переход права собственности к приобретателю, что означает перенос на него риска случайной гибели имущества (ст. 211 ГК) и возложение бремени собственника (ст. 210 ГК).

3. Исключения из общего правила, установленного в п. 1 комментируемой статьи, могут быть предусмотрены прежде всего самим договором между сторонами, поскольку указанная норма является диспозитивной.

Это возможно, например, в соответствии со ст. 491 ГК РФ, когда договором купли-продажи предусмотрено, что право собственности на переданный покупателю товар сохраняется за продавцом до оплаты товара или наступления иных обстоятельств. В таком случае покупатель не вправе до перехода к нему права собственности отчуждать товар или распоряжаться им иначе, если иное не предусмотрено законом или договором либо не вытекает из назначения и свойств товара. В случаях, когда в срок, предусмотренный договором, переданный товар не будет оплачен или не наступят другие обстоятельства, при которых право собственности переходит к покупателю, продавец вправе потребовать от покупателя возвратить ему товар, если иное не предусмотрено договором. Правило о сохранении (резервировании) права собственности представляет собой одну из гарантий имущественного интереса продавца.

4. Кроме того, отступления от правила о переходе права собственности к приобретателю по договору с момента передачи вещи могут быть предусмотрены законом. Примером тому может служить п. 2 комментируемой статьи, в соответствии с которым право собственности возникает с момента государственной регистрации, если отчуждение имущества подлежит государственной регистрации.

На основании ст. 131 ГК РФ возникновение, переход и прекращение права собственности на недвижимые вещи подлежат государственной регистрации в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Порядок такой регистрации определяется Законом о регистрации недвижимости. Специальные нормы о государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество содержатся в ст. 551 ГК РФ. Поэтому во всех случаях, когда стороны договора, предусматривающего переход права собственности на недвижимое имущество на тех или иных условиях, желают достичь необходимого правового эффекта, им следует также позаботиться о выполнении требования о государственной регистрации перехода права собственности. Это может касаться, например, супругов, заключивших брачный договор, содержащий условия о передаче недвижимости, относящейся к общей совместной собственности, в собственность одного из них.

Комментируемое правило о переходе права собственности на недвижимость по договору с момента государственной регистрации перехода права содержит исключение — иное может быть предусмотрено законом.

5. Федеральным законом от 30 декабря 2004 г. N 217-ФЗ п. 2 комментируемой статьи был дополнен абзацем, в соответствии с которым недвижимое имущество признается принадлежащим добросовестному приобретателю (п. 1 ст. 302 ГК) на праве собственности с момента такой регистрации, за исключением предусмотренных ст. 302 ГК РФ случаев, когда собственник вправе истребовать такое имущество от добросовестного приобретателя. Это правило подтверждает презумпцию достоверности сведений, содержащихся в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, содержащуюся в п. 1 ст. 2 Закона о регистрации: «Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права. Зарегистрированное право на недвижимое имущество может быть оспорено только в судебном порядке».

Таким образом, если при приобретении добросовестным приобретателем недвижимости у неуправомоченного отчуждателя произведена государственная регистрация возникновения права собственности, то такое право признается существующим, пока оно не оспорено собственником. В соответствии со ст. 302 ГК РФ собственник вправе истребовать это имущество от приобретателя в случае, когда имущество утеряно собственником или лицом, которому имущество было передано собственником во владение, либо похищено у того или другого, либо выбыло из их владения иным путем помимо их воли.

Вместе с тем применение абз. 2 комментируемой статьи возможно лишь в том случае, если фактически передача недвижимости приобретателю состоялась. Рассматривая вопрос о возникновении права собственности на основании данного абзаца, суд не признал лицо добросовестным приобретателем объекта недвижимости, так как было установлено, что этот объект ему во владение не передавался. Между предпринимателем и акционерным обществом был заключен договор купли-продажи спорного объекта, право собственности на которое было зарегистрировано за акционерным обществом. На основании договора мены, заключенного между акционерным обществом и организацией, право собственности на объект зарегистрировано за последней. Впоследствии договор купли-продажи (первоначальный) был признан недействительным. Предприниматель представил в суд доказательства, подтверждающие невыбытие спорного объекта недвижимости из его владения, отсутствие передачи во исполнение первого договора и, следовательно, невозможность его передачи во исполнение договора мены (второго договора, повлекшего переход права собственности к организации). Суд поддержал доводы предпринимателя .

———————————
Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 13 ноября 2008 г. N 126 «Обзор судебной практики по некоторым вопросам, связанным с истребованием имущества из чужого незаконного владения».

Момент возникновения права собственности у приобретателя по договору в соответствии со статьей 223 ГК РФ

Все договоры, связанные с отчуждением вещи у одного лица и передачей её другому лицу, подразумевают возникновение двух важных моментов. Во время соглашения о сделке у лица, которое вступает в правовые отношения в качестве отчуждателя, возникает лишь право передать своё имущество, но право собственности за ним всё ещё сохраняется. В момент передачи вещи отчуждатель теряет на неё право собственности, поскольку оно переходит к приобретателю.

До передачи на имущество может быть обращено взыскание по долговым обязательствам отчуждателя. Исключение составляют сделки, которые требуют государственной регистрации. В таком случае право собственности переходит в момент совершения такой регистрации. Эти правила устанавливает ст. 223 ГК РФ.

Сущность применения правил ст. 223 ГК РФ

Важность правил, устанавливаемых ст. 223 ГК РФ, является довольно высокой, поскольку они распространяются на все типы сделок — возмездные и безвозмездные. При этом п. 2 ст. 421 ГК РФ наделяет стороны довольно большой свободой и даёт возможность заключать договоры, что не предусмотрены законом непосредственным образом. Переход же права собственности может произойти в результате самых разных соглашений, об уплате алиментов (ст. 104 СК РФ) или отступного (ст. 409 ГК РФ), а не только сделок купли продажи.

В случае, если отчуждатель не передаёт свою вещь, то он не выполняет таким образом свои обязательства по договору, что порождает право приобретателя отказаться от исполнения договора.

Передача вещи влечёт за собой то, что у отчуждателя исчезают, а у приобретателя появляются бремя собственника (ст. 210 ГК РФ) и риск случайной гибели или порчи имущества (ст. 211 ГК РФ). Поэтому процесс передачи может находить своё отражение в составлении автономного от договора документа, отражающего реальное состояние вещи в момент её передачи, который подписывают обе стороны. Чаще им становится акт, а уклонение от его подписания можно рассматривать в качестве отказа от сделки.

Норма ст. 223 ГК РФ является диспозитивной. Исключение из общего правила может быть установлена самим договором, если это обусловлено волей сторон и соответствует природе товара или характеру отношений между лицами. Так, ст. 491 ГК РФ устанавливает отдельную норму для договоров купли-продажи, которые могут быть составлены так, что право собственности на переданный покупателю товар возникает у того с момента его оплаты.

Это состояние иногда называют резервированием права собственности продавца. Чаще всего сделки такого типа совершаются с учётом того, что покупатель может не оплатить товар, но тогда он должен вернуть его продавцу.

Другой тип исключений устанавливает правило п. 2 самой ст. 223 ГК РФ. Он находится в сочетании с содержанием ст. 131 ГК РФ, определяющей необходимость регистрации сделок с недвижимостью в государственном реестре и специальными нормами ст. 551 ГК РФ.

Однако предусмотрено, что закон может внести исключение и в эти правила. В 2004 году в п. 2 был добавлен абзац, который устанавливает возможность собственника истребовать имущество у добросовестного приобретателя, если ситуация соответствует ст. 302 ГК РФ.

Законодатель РФ придерживается системы казуальной традиции. Договор об отчуждении вещи в ней является каузой или основанием перехода права собственности (ст. 218 ГК РФ). Действительность передачи находится в зависимости от действия договора, что относится к области казуальных традиций. Если только вещь не будет изготовлена в будущем, то отчуждатель должен быть собственником и в момент заключения сделки, что чаще всего выражается подписанием договора, и при фактической передаче вещи. В противном случае приобретатель тоже не станет собственником, несмотря на то, что действует добропорядочно.

Отражение ст. 223 ГК РФ в материалах высших судов

В решениях и определениях судов высших инстанций ст. 223 ГК РФ встречается так часто, что систематизировать все ситуации крайне сложно. Следует отметить два немаловажных обстоятельства.

Очень часто суды самых разных инстанций упускают из виду сам факт передачи вещи от прежнего правообладателя к новому. Поэтому решения, вынесенные на основании изучения других обстоятельств конкретных дел, часто теряют смысл.

Примером может служить дело № 140-ПЭК16, которое рассматривалось 13 мая 2016 года. В определении коллегии ВС РФ было указано, что судами не были оценены обстоятельства, связанные с передачей строительной компанией оборудования службе заказчика. Поэтому обществу с ограниченной ответственности было отказано в передаче надзорной жалобы. Само же дело было направлено в суд начальной инстанции с соответствующими рекомендациями.

Второе связано с тем, что по законам РФ суд не может понуждать продавца к совершению действий по приобретению или созданию вещи, подлежащей передаче покупателю в будущем. Примером дел, в котором это было важным аспектом являет дело № 305-ЭС16-4027. Заключение было сделано на основании постановления пленума ВАС и касалось спора о передаче квартир в строящемся многоквартирном доме.

.

Статья 223 ГК РФ 2016-2019. Момент возникновения права собственности у приобретателя по договору . ЮрИнспекция

Договор действует до момента исполнения сторонами своих обязательств по нему надлежащим образом, т. е. продавцом обязанности по передаче товара, покупателем — его оплате, и сторонами — выполнении санкций. Статья 425. Действие договора 1. Договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения. 3. Законом или договором может быть предусмотрено, что окончание срока действия договора влечет прекращение обязательств сторон по договору. Договор, в котором отсутствует такое условие, признается действующим до определенного в нем момента окончания исполнения сторонами обязательства. 4. Окончание срока действия договора не освобождает стороны от ответственности за его нарушение. Сроки давности все равно прошли (3 года) . Если в тексте договора четко не указано, что стороны договорились в будущем заключить договор, по которому …то такой договор нельзя считать предварительным, это основной договор. Хотя момент перехода права собственности в договоре не определен, действует общее правило — в момент передачи товара (ст. 223, 458). Статья 223. Момент возникновения права собственности у приобретателя по договору 1. Право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором. Статья 458. Момент исполнения обязанности продавца передать товар 1. Если иное не предусмотрено договором купли-продажи, обязанность продавца передать товар покупателю считается исполненной в момент: вручения товара покупателю или указанному им лицу, если договором предусмотрена обязанность продавца по доставке товара; Если такого товара нет — возмещение убытков (хотя опять же сроки давности прошли) предоставления товара в распоряжение покупателя, если товар должен быть передан покупателю или указанному им лицу в месте нахождения товара. Товар считается предоставленным в распоряжение покупателя, когда к сроку, предусмотренному договором, товар готов к передаче в надлежащем месте и покупатель в соответствии с условиями договора осведомлен о готовности товара к передаче. Товар не признается готовым к передаче, если он не идентифицирован для целей договора путем маркировки или иным образом.

Вариант просмотра документа без iframe — Просмотр документа

Номер документа по регистрации МЮ строгое соответствие

Вид документа ЛюбойАнкетаВременная инструкцияВременное положениеВременные нормативыВременные нормыВременные правилаВременный порядокВыпискаДекларацияДоговорДополненияЗаконЗаявлениеИзмененияИзменения и дополненияИнструкцияКлассификаторКлассификацияКодексКомментарийКоммюникеКонвенцияКонституцияКонцепцияМеморандумМероприятияМетодикаМетодические рекомендацииМетодические указанияМетодическое пособиеНоменклатураНормативыНормыОбращениеОграниченияОсновные направленияОсновные принципыПактПереченьПисьмоПлан счетовПоложениеПоправкаПорядокПостановлениеПравилаПриказПриложениеПримерное положениеПримерный договорПримерный уставПринципыПрограммаПротоколРазъяснениеРазъяснительное письмоРаспоряжениеРегламентРезолюцияРекомендацииРешениеСведенияСистемаСитуацияСоглашениеСообщениеСписокСправкаСтавкиСтандартСтратегияСтруктураТелеграммаТехнические требованияТиповое положениеТиповой договорТиповой контрактТиповой проспектТиповой финансовый планТребованиеУказУказанияУсловияУставФормаХартия

Документы:

• Все
• действующие
• утратившие силу

Выбор языка:

• Русский
• Ўзбекча
• Оба языка

Дата документа:

• любая дата
• точная дата
• период
• —

Принявший орган: Любой Агентство «Узархив» Агентство «Узкоммунхизмат» Агентство информации и массовых коммуникаций Агентство по внешним экономическим связям Агентство по интеллектуальной собственности Агентство по развитию рынка капитала Агентство по управлению государственными активами АК Пахта Банк АКБК «Турон» Антимонопольный комитет Ассоциация дехканских и фермерских хозяйств Ассоциация ”Химпром” Банк «Замин» Верховный Совет Верховный суд Высшая аттестационная комиссия при КМ РУз Высший хозяйственный суд ГАЖК ”Узбекистон темир йуллари” Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций Генеральная прокуратура Главное архивное управление при КМ РУз Главное государственное налоговое управление при КМ РУз Главное налоговое управление г.Ташкента Главное таможенное управление Государственного налогового комитета Главное управление геодезии, картографии и государственного кадастра Главное управление Государственного страхования Главное управление ЦБ РУз по г.Ташкенту Главный вычислительный центр Главный государственный санитарный врач Госавианадзор (Государственная инспекция по надзору за безопасностью полетов) Госгортехнадзор Госкомконкуренции Государственная инспекция «Саноатгеоконтехназорат» Государственная инспекция «Саноатконтехназорат» Государственная инспекция по карантину растений при КМ Государственная инспекция по надзору за качеством образования при Кабинете Министров Государственная инспекция по пожарному надзору Государственная комиссия по контролю за наркотиками Государственная комиссия по приему в образовательные учреждения Государственная комиссия по радиочастотам Государственная межведомственная комиссия по внедрению контрольно-кассовых машин Государственное патентное ведомство Государственный банк Государственный комитет ветеринарии и развития животноводства РУз Государственный комитет ветеринарии Республики Узбекистан Государственный комитет по автомобильным дорогам Государственный комитет по архитектуре и строительству Государственный комитет по геологии и минеральным ресурсам Государственный комитет по демонополизации и развитию конкуренции Государственный комитет по земельным ресурсам Государственный комитет по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру Государственный комитет по инвестициям Государственный комитет по лесному хозяйству Государственный комитет по науке и технике Государственный комитет по охране природы Государственный комитет по печати Государственный комитет по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции Государственный комитет по прогнозированию и статистике Государственный комитет по развитию туризма Государственный комитет по содействию приватизированным предприятиям и развитию конкуренции Государственный комитет по статистике Государственный комитет по управлению государственным имуществом Государственный комитет по физической культуре и спортуєє Государственный комитет по экологии и охране окружающей среды Государственный комитет промышленной безопасности Государственный комитет связи, информатизации и телекоммуникационных технологий Государственный ком Государственный комитете по лесному хозяйству Государственный налоговый комитет Государственный таможенный комитет Государственный центр тестирования при Кабинете Министров Законодательная палата Олий Мажлиса Интеграционный Комитет ЕврАзЭС Кабинет Министров Комиссия по лицензированию в сфере транспорта и связи Комитет по делам об экономической несостоятельности предприятий Комитет по демонополизации и развитию конкуренции при Министерстве финансов Комитет по координации развития науки и технологий при КМ РУз Комитет по охране Государственной границы Комитет по управлению государственными резервами Конституционный суд Межгосударственный Совет ЕврАзЭС Международная организация труда Международный фонд экологии и здоровья «Экосан» Министерство внешней торговли Министерство внешних экономических связей Министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли Министерство внутренних дел Министерство водного хозяйства Министерство высшего и среднего специального образования Министерство дошкольного образования Министерство занятости и трудовых отношений Министерство здравоохранения Министерство инвестиций и внешней торговли Министерство инновационного развития Министерство иностранных дел Министерство коммунального обслуживания Министерство макроэкономики и статистики Министерство народного образования Министерство обороны Министерство по делам культуры Министерство по делам культуры и спорта Министерство по развитию информационных технологий и коммуникаций Министерство по чрезвычайным ситуациям Министерство связи Министерство сельского и водного хозяйства Министерство сельского хозяйства Министерство социального обеспечения Министерство строительства Министерство транспорта Министерство труда Министерство труда и социальной защиты населения Министерство физической культуры и спорта Министерство финансов Министерство экономики Министерство экономики и промышленности Министерство экономического развития и сокращения бедности Министерство энергетики Министерство энергетики и электрификации Министерство юстиции НАК «Узбекистон хаво йуллари» Народный банк Национальная гвардия Национальная компания «Узбектуризм» Национальная палата инновационного здравоохранения Национальное агентство «Узбеккино» Национальное агентство проектного управления при Президенте Национальный банк Национальный банк внешнеэкономической деятельности Олий Мажлис Организация Объединенных Нацийјј Палата товапроизводителей и предпринимателей Пенсионный фонд Правительственная комиссия по вопросам банкротства и санации предприятий Правительственная комиссия по совершенствованию механизма расчетов и укреплению дисциплины платежей Президент Республики Узбекистан Республиканская комиссия по денежно-кредитной политике при правительстве Республики Узбекистан Республиканская комиссия по сокращению просроченной дебиторской и кредиторской задолженности УКАЗ П Республиканская фондовая биржа «Ташкент» Республиканский совет по координации деятельности контролирующих органов Республиканский фонд «Махалля» Сберегательный банк Сенат Олий Мажлиса Служба государственной безопасности Служба национальной безопасности Совет глав государств — членов ШОС Совет глав государств СНГ Совет глав правительств СНГ Совет по железнодорожному транспорту СНГ Совет Федерации профсоюзов Узбекистана Счетная палата Ташкентский городской Кенгаш народных депутатов Узавтойул (Государственно-акционерная компания) Узавтойул (Концерн) Узавтотранс Узбеклегпром Узбекнефтегаз Узбексавдо Узбекская республиканская товарно-сырьевая биржа Узбекский государственный центр стандартизации, метрологии и сертификации Узбекское агентство автомобильного и речного транспорта Узбекское агентство автомобильного транспорта Узбекское агентство по печати и информации Узбекское агентство почты и телекоммуникаций Узбекское агентство связи и информатизации Узбекское агентство стандартизации, метрологии и сертификации Узбекэнерго Узгосжелдорнадзор (Государственная инспекция по надзору за безопасностью железнодорожных перевозок) Узгоснефтегазинспекция (Государственная инспекция по контролю за использованием нефтепродуктов и газ Узгосрезерв Узгосстандарт Узгосэнергонадзор (Государственная инспекция по надзору в электроэнергетике) Узгосэнергонадзор (Государственное агентство по надзору в электроэнергетике) Узжилсбербанк Узнефтепродукт Узоптбиржеторг Узоптплодоовощ Узплодоовощвинпром Узтрансгаз Узфармсаноат Узхлебопродукт Узхлопкопром Фонд социального страхования при Кабинете Министров Республики Узбекистан Хоким г. Ташкента Хоким Ташкентской области Центр по координации и контролю за функционированием рынка ценных бумаг Центр по координации и развитию рынка ценных бумаг при Госкомконкуренции Центр профессионального образования Центр среднего специального, профессионального образования Центральная избирательная комиссия Центральный банк Центральный депозитарий ценных бумаг Экономический и Социальный Совет ООН Экономический Суд СНГ Экспертно-проверочная методическая комиссия при Центральном Госархиве

Текст в названии документа: Текст в документе:

КГК Гомельской области

Ответ:

В соответствии со статьей 223 Гражданского кодекса Республики Беларусь (далее – Гражданский кодекс) самовольное строительство это деятельность лица по созданию или изменению недвижимого имущества путем строительства, реконструкции (пристройки, надстройки, перестройки) капитального строения (здания, сооружения).
Гражданский кодекс разделяет самовольное строительство: на предоставленном земельном участке и на самовольно занятом земельном участке.

Справочно: Недвижимое имущество, созданное в результате самовольного строительства, является самовольной постройкой.

В соответствии пунктом 3 статьи 223 Гражданского кодекса при самовольном строительстве на самовольно занятом земельном участке, местным исполнительным и распорядительным органом принимается, если иное не установлено Президентом Республики Беларусь, решение о возврате самовольно занятого земельного участка, сносе самовольной постройки и приведении земельного участка в пригодное для использования по целевому назначению состояние в порядке, предусмотренном законодательством об охране и использовании земель.

Таким образом, самовольная постройка на самовольно занятом земельном участке «узаканиванию» не подлежит.

Кроме того, для граждан осуществивших самовольное строительство на самовольно занятом земельном участке предусмотрена ответственность в соответствии со статьей 21.12 Особенной части Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях от 21.04.2003 (далее — Кодекс) в размере от 20 до 50 базовых величин за самовольное строительство и в соответствии со статьей 23.41 Кодекса в размере от 10 до 30 базовых величин за самовольное занятие земельного участка.

Следует также отметить, что при осуществлении самовольного строительства могут быть нарушены и другие нормы законодательства, такие как размещение постройки, в охранной зоне объектов, что также может повлечь административную ответственность.
За повторное в течение года самовольное занятие земельного участка предусмотрена уголовная ответственность.

Статья 223 Гражданского кодекса также предусматривает возможность принятия (узаканивание) самовольных построек в эксплуатацию в случаях, если такое строительство осуществлено:
на земельном участке, используемом не по целевому назначению либо предоставленном государственным органом, не имеющим полномочий на принятие соответствующего решения, и (или) без проведения аукциона, когда предоставление земельного участка возможно только по результатам аукциона, и (или) предоставленном с нарушением установленной очередности предоставления земельных участков, и (или) без предварительного согласования места размещения земельного участка, если в соответствии с законодательными актами требуется его проведение;
без получения необходимых разрешений на строительство, реконструкцию либо без проектной документации в случаях, когда необходимость ее подготовки предусмотрена законодательством, либо с существенными нарушениями градостроительных и строительных норм и правил, если иное не установлено Президентом Республики Беларусь.

Порядок принятия самовольной постройки в эксплуатацию регулируется постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 22 декабря 2007 г. № 1802 «Об утверждении положения о порядке принятия решений по самовольным постройкам и внесении изменений и дополнений в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 20 февраля 2007 г. № 223».

В соответствии с административной процедурой 9.4 утвержденной Указом Президента Республики Беларусь от 26 апреля 2010 г. № 200 «Об административных процедурах, осуществляемых государственными органами и иными организациями по заявлениям граждан» одним из необходимых условий принятия самовольной постройки в эксплуатацию или получения разрешения на продолжение строительства такой постройки является документ, подтверждающий право пользования (владения) земельным участком на котором расположены самовольно возведенные постройки.

В соответствии с пунктом 4 статьи 223 Гражданского кодекса признание судом права собственности на самовольную постройку является основанием для принятия местным исполнительным и распорядительным органом решения о продолжении строительства (принятии самовольной постройки в эксплуатацию и ее государственной регистрации в установленном порядке) и о предоставлении земельного участка в порядке, предусмотренном законодательством об охране и использовании земель.

В соответствии с пунктом 6 Указа Президента Республики Беларусь от 27 декабря 2007 г. № 667 «Об изъятии и предоставлении земельных участков», гражданам – при оформлении правоудостоверяющих документов на земельные участки, предоставляемые в связи с принятием в отношении самовольной постройки решения о продолжении строительства (принятии самовольной постройки в эксплуатацию и ее государственной регистрации в установленном порядке), земельные участки предоставляются без проведения аукциона на право заключения договора аренды или аукциона по продаже земельного участка в частную собственность, но с условием взимания кадастровой стоимости таких земельных участков.

ГК РФ — Глава 14

---

---

Раздел II. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ И ДРУГИЕ ВЕЩНЫЕ ПРАВА

---

Глава 14. ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ

Статья 218. Основания приобретения права собственности

1. Право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.

Право собственности на плоды, продукцию, доходы, полученные в результате использования имущества, приобретается по основаниям, предусмотренным статьей 136 настоящего Кодекса.

2. Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли — продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В случае реорганизации юридического лица право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит к юридическим лицам — правопреемникам реорганизованного юридического лица.

3. В случаях и в порядке, предусмотренных настоящим Кодексом, лицо может приобрести право собственности на имущество, не имеющее собственника, на имущество, собственник которого неизвестен, либо на имущество, от которого собственник отказался или на которое он утратил право собственности по иным основаниям, предусмотренным законом.

4. Член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество.

Статья 219. Возникновение права собственности на вновь создаваемое недвижимое имущество

Право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.

Статья 220. Переработка

1. Если иное не предусмотрено договором, право собственности на новую движимую вещь, изготовленную лицом путем переработки не принадлежащих ему материалов, приобретается собственником материалов.

Однако если стоимость переработки существенно превышает стоимость материалов, право собственности на новую вещь приобретает лицо, которое, действуя добросовестно, осуществило переработку для себя.

2. Если иное не предусмотрено договором, собственник материалов, приобретший право собственности на изготовленную из них вещь, обязан возместить стоимость переработки осуществившему ее лицу, а в случае приобретения права собственности на новую вещь этим лицом последнее обязано возместить собственнику материалов их стоимость.

3. Собственник материалов, утративший их в результате недобросовестных действий лица, осуществившего переработку, вправе требовать передачи новой вещи в его собственность и возмещения причиненных ему убытков.

Статья 221. Обращение в собственность общедоступных для сбора вещей

В случаях, когда в соответствии с законом, общим разрешением, данным собственником, или в соответствии с местным обычаем на определенной территории допускается сбор ягод, добыча (вылов) рыбы и других водных биологических ресурсов, сбор или добыча других общедоступных вещей и животных, право собственности на соответствующие вещи приобретает лицо, осуществившее их сбор или добычу. (в ред. Федеральных законов от 03.06.2006 N 73-ФЗ, от 04.12.2006 N 201-ФЗ, от 06.12.2007 N 333-ФЗ)

Статья 222. Самовольная постройка

1. Самовольной постройкой является жилой дом, другое строение, сооружение или иное недвижимое имущество, созданное на земельном участке, не отведенном для этих целей в порядке, установленном законом и иными правовыми актами, либо созданное без получения на это необходимых разрешений или с существенным нарушением градостроительных и строительных норм и правил.

2. Лицо, осуществившее самовольную постройку, не приобретает на нее право собственности. Оно не вправе распоряжаться постройкой — продавать, дарить, сдавать в аренду, совершать другие сделки.

Самовольная постройка подлежит сносу осуществившим ее лицом либо за его счет, кроме случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи.

3. Абзац первый утратил силу. — Федеральный закон от 30.06.2006 N 93-ФЗ.

Право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях в ином установленном законом порядке, за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, где осуществлена постройка. В этом случае лицо, за которым признано право собственности на постройку, возмещает осуществившему ее лицу расходы на постройку в размере, определенном судом. (в ред. Федерального закона от 30.06.2006 N 93-ФЗ)

Право собственности на самовольную постройку не может быть признано за указанным лицом, если сохранение постройки нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц либо создает угрозу жизни и здоровью граждан. (в ред. Федерального закона от 30.06.2006 N 93-ФЗ)

Статья 223. Момент возникновения права собственности у приобретателя по договору

1. Право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором.

2. В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом.

Недвижимое имущество признается принадлежащим добросовестному приобретателю (пункт 1 статьи 302) на праве собственности с момента такой регистрации, за исключением предусмотренных статьей 302 настоящего Кодекса случаев, когда собственник вправе истребовать такое имущество от добросовестного приобретателя. (абзац введен Федеральным законом от 30.12.2004 N 217-ФЗ)

Статья 224. Передача вещи

1. Передачей признается вручение вещи приобретателю, а равно сдача перевозчику для отправки приобретателю или сдача в организацию связи для пересылки приобретателю вещей, отчужденных без обязательства доставки.

Вещь считается врученной приобретателю с момента ее фактического поступления во владение приобретателя или указанного им лица.

2. Если к моменту заключения договора об отчуждении вещи она уже находится во владении приобретателя, вещь признается переданной ему с этого момента.

3. К передаче вещи приравнивается передача коносамента или иного товарораспорядительного документа на нее.

Статья 225. Бесхозяйные вещи

1. Бесхозяйной является вещь, которая не имеет собственника или собственник которой неизвестен либо, если иное не предусмотрено законами, от права собственности на которую собственник отказался. (в ред. Федерального закона от 22.07.2008 N 141-ФЗ)

2. Если это не исключается правилами настоящего Кодекса о приобретении права собственности на вещи, от которых собственник отказался (статья 226), о находке (статьи 227 и 228), о безнадзорных животных (статьи 230 и 231) и кладе (статья 233), право собственности на бесхозяйные движимые вещи может быть приобретено в силу приобретательной давности.

3. Бесхозяйные недвижимые вещи принимаются на учет органом, осуществляющим государственную регистрацию права на недвижимое имущество, по заявлению органа местного самоуправления, на территории которого они находятся.

По истечении года со дня постановки бесхозяйной недвижимой вещи на учет орган, уполномоченный управлять муниципальным имуществом, может обратиться в суд с требованием о признании права муниципальной собственности на эту вещь.

Бесхозяйная недвижимая вещь, не признанная по решению суда поступившей в муниципальную собственность, может быть вновь принята во владение, пользование и распоряжение оставившим ее собственником либо приобретена в собственность в силу приобретательной давности.

4. В городах федерального значения Москве и Санкт-Петербурге бесхозяйные недвижимые вещи, находящиеся на территориях этих городов, принимаются на учет органами, осуществляющими государственную регистрацию права на недвижимое имущество, по заявлениям уполномоченных государственных органов этих городов.

По истечении года со дня постановки бесхозяйной недвижимой вещи на учет уполномоченный государственный орган города федерального значения Москвы или Санкт-Петербурга может обратиться в суд с требованием о признании права собственности города федерального значения Москвы или Санкт-Петербурга на данную вещь.

Бесхозяйная недвижимая вещь, не признанная по решению суда поступившей в собственность города федерального значения Москвы или Санкт-Петербурга, может быть вновь принята во владение, в пользование и в распоряжение оставившим ее собственником либо приобретена в собственность в силу приобретательной давности. (п.4 введен Федеральным законом от 09.02.2009 N 7-ФЗ)

Статья 226. Движимые вещи, от которых собственник отказался

1. Движимые вещи, брошенные собственником или иным образом оставленные им с целью отказа от права собственности на них (брошенные вещи), могут быть обращены в собственность другими лицами в свою собственность в порядке, предусмотренном пунктом 2 настоящей статьи.

2. Лицо, в собственности, владении или пользовании которого находится земельный участок, водный объект или иной объект, где находится брошенная вещь, стоимость которой явно ниже суммы, соответствующей пятикратному минимальному размеру оплаты труда, либо брошенные лом металлов, бракованная продукция, топляк от сплава, отвалы и сливы, образуемые при добыче полезных ископаемых, отходы производства и другие отходы, имеет право обратить эти вещи в свою собственность, приступив к их использованию или совершив иные действия, свидетельствующие об обращении вещи в собственность. (в ред. Федерального закона от 03.06.2006 N 73-ФЗ)

Другие брошенные вещи поступают в собственность лица, вступившего во владение ими, если по заявлению этого лица они признаны судом бесхозяйными.

Статья 227. Находка

1. Нашедший потерянную вещь обязан немедленно уведомить об этом лицо, потерявшее ее, или собственника вещи или кого-либо другого из известных ему лиц, имеющих право получить ее, и возвратить найденную вещь этому лицу.

Если вещь найдена в помещении или на транспорте, она подлежит сдаче лицу, представляющему владельца этого помещения или средства транспорта. В этом случае лицо, которому сдана находка, приобретает права и несет обязанности лица, нашедшего вещь.

2. Если лицо, имеющее право потребовать возврата найденной вещи, или место его пребывания неизвестны, нашедший вещь обязан заявить о находке в полицию или в орган местного самоуправления. (в ред. Федерального закона от 07.02.2011 N 4-ФЗ)

3. Нашедший вещь вправе хранить ее у себя либо сдать на хранение в полицию, орган местного самоуправления или указанному ими лицу. (в ред. Федерального закона от 07.02.2011 N 4-ФЗ)

Скоропортящаяся вещь или вещь, издержки по хранению которой несоизмеримо велики по сравнению с ее стоимостью, может быть реализована нашедшим вещь с получением письменных доказательств, удостоверяющих сумму выручки. Деньги, вырученные от продажи найденной вещи, подлежат возврату лицу, управомоченному на ее получение.

4. Нашедший вещь отвечает за ее утрату или повреждение лишь в случае умысла или грубой неосторожности и в пределах стоимости вещи.

Статья 228. Приобретение права собственности на находку

1. Если в течение шести месяцев с момента заявления о находке в милицию или в орган местного самоуправления (пункт 2 статьи 227) лицо, управомоченное получить найденную вещь, не будет установлено или само не заявит о своем праве на вещь нашедшему ее лицу либо в полицию или в орган местного самоуправления, нашедший вещь приобретает право собственности на нее. (в ред. Федерального закона от 07.02.2011 N 4-ФЗ)

2. Если нашедший вещь откажется от приобретения найденной вещи в собственность, она поступает в муниципальную собственность.

Статья 229. Возмещение расходов, связанных с находкой, и вознаграждение нашедшему вещь

1. Нашедший и возвративший вещь лицу, управомоченному на ее получение, вправе получить от этого лица, а в случаях перехода вещи в муниципальную собственность — от соответствующего органа местного самоуправления возмещение необходимых расходов, связанных с хранением, сдачей или реализацией вещи, а также затрат на обнаружение лица, управомоченного получить вещь.

2. Нашедший вещь вправе потребовать от лица, управомоченного на получение вещи, вознаграждение за находку в размере до двадцати процентов стоимости вещи. Если найденная вещь представляет ценность только для лица, управомоченного на ее получение, размер вознаграждения определяется по соглашению с этим лицом.

Право на вознаграждение не возникает, если нашедший вещь не заявил о находке или пытался ее утаить.

Статья 230. Безнадзорные животные

1. Лицо, задержавшее безнадзорный или пригульный скот или других безнадзорных домашних животных, обязано возвратить их собственнику, а если собственник животных или место его пребывания неизвестны, не позднее трех дней с момента задержания заявить об обнаруженных животных в полицию или в орган местного самоуправления, которые принимают меры к розыску собственника. (в ред. Федерального закона от 07.02.2011 N 4-ФЗ)

2. На время розыска собственника животных они могут быть оставлены лицом, задержавшим их, у себя на содержании и в пользовании либо сданы на содержание и в пользование другому лицу, имеющему необходимые для этого условия. По просьбе лица, задержавшего безнадзорных животных, подыскание лица, имеющего необходимые условия для их содержания, и передачу ему животных осуществляют полиция или орган местного самоуправления. (в ред. Федерального закона от 07.02.2011 N 4-ФЗ)

3. Лицо, задержавшее безнадзорных животных, и лицо, которому они переданы на содержание и в пользование, обязаны их надлежаще содержать и при наличии вины отвечают за гибель и порчу животных в пределах их стоимости.

Статья 231. Приобретение права собственности на безнадзорных животных

1. Если в течение шести месяцев с момента заявления о задержании безнадзорных домашних животных их собственник не будет обнаружен или сам не заявит о своем праве на них, лицо, у которого животные находились на содержании и в пользовании, приобретает право собственности на них.

При отказе этого лица от приобретения в собственность содержавшихся у него животных они поступают в муниципальную собственность и используются в порядке, определяемом органом местного самоуправления.

2. В случае явки прежнего собственника животных после перехода их в собственность другого лица прежний собственник вправе при наличии обстоятельств, свидетельствующих о сохранении к нему привязанности со стороны этих животных или о жестоком либо ином ненадлежащем обращении с ними нового собственника, потребовать их возврата на условиях, определяемых по соглашению с новым собственником, а при недостижении соглашения — судом.

Статья 232. Возмещение расходов на содержание безнадзорных животных и вознаграждение за них

В случае возврата безнадзорных домашних животных собственнику лицо, задержавшее животных, и лицо, у которого они находились на содержании и в пользовании, имеют право на возмещение их собственником необходимых расходов, связанных с содержанием животных, с зачетом выгод, извлеченных от пользования ими.

Лицо, задержавшее безнадзорных домашних животных, имеет право на вознаграждение в соответствии с пунктом 2 статьи 229 настоящего Кодекса.

Статья 233. Клад

1. Клад, то есть зарытые в земле или сокрытые иным способом деньги или ценные предметы, собственник которых не может быть установлен либо в силу закона утратил на них право, поступает в собственность лица, которому принадлежит имущество (земельный участок, строение и т.п.), где клад был сокрыт, и лица, обнаружившего клад, в равных долях, если соглашением между ними не установлено иное.

При обнаружении клада лицом, производившим раскопки или поиск ценностей без согласия на это собственника земельного участка или иного имущества, где клад был сокрыт, клад подлежит передаче собственнику земельного участка или иного имущества, где был обнаружен клад.

2. В случае обнаружения клада, содержащего вещи, которые относятся к культурным ценностям и собственник которых не может быть установлен либо в силу закона утратил на них право, они подлежат передаче в государственную собственность. При этом собственник земельного участка или иного имущества, где клад был сокрыт, и лицо, обнаружившее клад, имеют право на получение вместе вознаграждения в размере пятидесяти процентов стоимости клада. Вознаграждение распределяется между этими лицами в равных долях, если соглашением между ними не установлено иное. (в ред. Федерального закона от 23.07.2013 N 245-ФЗ)

При обнаружении такого клада лицом, производившим раскопки или поиски ценностей без согласия собственника имущества, где клад был сокрыт, вознаграждение этому лицу не выплачиваются и полностью поступает собственнику.

3. Правила настоящей статьи не применяются к лицам, в круг трудовых или служебных обязанностей которых входило проведение раскопок и поиска, направленных на обнаружение клада.

Статья 234. Приобретательная давность

1. Лицо — гражданин или юридическое лицо, — не являющееся собственником имущества, но добросовестно, открыто и непрерывно владеющее как своим собственным недвижимым имуществом в течение пятнадцати лет либо иным имуществом в течение пяти лет, приобретает право собственности на это имущество (приобретательная давность).

Право собственности на недвижимое и иное имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает у лица, приобретшего это имущество в силу приобретательной давности, с момента такой регистрации.

2. До приобретения на имущество права собственности в силу приобретательной давности лицо, владеющее имуществом как своим собственным, имеет право на защиту своего владения против третьих лиц, не являющихся собственниками имущества, а также не имеющих прав на владение им в силу иного предусмотренного законом или договором основания.

3. Лицо, ссылающееся на давность владения, может присоединить ко времени своего владения все время, в течение которого этим имуществом владел тот, чьим правопреемником это лицо является.

4. Течение срока приобретательной давности в отношении вещей, находящихся у лица, из владения которого они могли быть истребованы в соответствии со статьями 301 и 305 настоящего Кодекса, начинается не ранее истечения срока исковой давности по соответствующим требованиям.

Гражданский кодекс РФ в применении к сделкам с недвижимостью

Гражданский кодекс РФ в применении к сделкам с недвижимостью:    сделки с недвижимостью в РФ регламентируются Гражданским кодексом РФ, фз-218 «О государственной регистрации недвижимости», Жилищным,и семейным кодексами и другими документами.

Основополагающие принципы сделок с недвижимостью опираются на ГК РФ. ( с изменениями от 01.01.2020 г)

Статья 8.1. Государственная регистрация прав на имущество

1. В случаях, предусмотренных законом, права, закрепляющие принадлежность объекта гражданских прав определенному лицу, ограничения таких прав и обременения имущества (права на имущество) подлежат государственной регистрации.

Государственная регистрация прав на имущество осуществляется уполномоченным в соответствии с законом органом на основе принципов проверки законности оснований регистрации, публичности и достоверности государственного реестра.

В государственном реестре должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить объект, на который устанавливается право, управомоченное лицо, содержание права, основание его возникновения.

2. Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

3. В случаях, предусмотренных законом или соглашением сторон, сделка, влекущая возникновение, изменение или прекращение прав на имущество, которые подлежат государственной регистрации, должна быть нотариально удостоверена.

Запись в государственный реестр вносится при наличии заявлений об этом всех лиц, совершивших сделку, если иное не установлено законом. Если сделка совершена в нотариальной форме, запись в государственный реестр может быть внесена по заявлению любой стороны сделки, в том числе через нотариуса.

4. Если право на имущество возникает, изменяется или прекращается вследствие наступления обстоятельств, указанных в законе, запись о возникновении, об изменении или о прекращении этого права вносится в государственный реестр по заявлению лица, для которого наступают такие правовые последствия. Законом может быть предусмотрено также право иных лиц обращаться с заявлением о внесении соответствующей записи в государственный реестр.

5. Уполномоченный в соответствии с законом орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на имущество, проверяет полномочия лица, обратившегося с заявлением о государственной регистрации права, законность оснований регистрации, иные предусмотренные законом обстоятельства и документы, а в случаях, указанных в пункте 3 настоящей статьи, также наступление соответствующего обстоятельства.

Если право на имущество возникает, изменяется или прекращается на основании нотариально удостоверенной сделки, уполномоченный в соответствии с законом орган вправе проверить законность соответствующей сделки в случаях и в порядке, которые предусмотрены законом.

6. Зарегистрированное право может быть оспорено только в судебном порядке. Лицо, указанное в государственном реестре в качестве правообладателя, признается таковым, пока в установленном законом порядке в реестр не внесена запись об ином. При возникновении спора в отношении зарегистрированного права лицо, которое знало или должно было знать о недостоверности данных государственного реестра, не вправе ссылаться на соответствующие данные.

Приобретатель недвижимого имущества, полагавшийся при его приобретении на данные государственного реестра, признается добросовестным (статьи 234 и 302), пока в судебном порядке не доказано, что он знал или должен был знать об отсутствии права на отчуждение этого имущества у лица, от которого ему перешли права на него.

(абзац введен Федеральным законом от 16.12.2019 N 430-ФЗ, вступил в силу 01.01.2020 года) 7. В отношении зарегистрированного права в государственный реестр может быть внесена в порядке, установленном законом, отметка о возражении лица, соответствующее право которого было зарегистрировано ранее.

Если в течение трех месяцев со дня внесения в государственный реестр отметки о возражении в отношении зарегистрированного права лицо, по заявлению которого она внесена, не оспорило зарегистрированное право в суде, отметка о возражении аннулируется. В этом случае повторное внесение отметки о возражении указанного лица не допускается.

Лицо, оспаривающее зарегистрированное право в суде, вправе требовать внесения в государственный реестр отметки о наличии судебного спора в отношении этого права.

8. Отказ в государственной регистрации прав на имущество либо уклонение от государственной регистрации могут быть оспорены в суде.

9. Убытки, причиненные незаконным отказом в государственной регистрации прав на имущество, уклонением от государственной регистрации, внесением в государственный реестр незаконных или недостоверных данных о праве либо нарушением предусмотренного законом порядка государственной регистрации прав на имущество, по вине органа, осуществляющего государственную регистрацию прав на имущество, подлежат возмещению за счет казны Российской Федерации.

10. Правила, предусмотренные настоящей статьей, применяются, поскольку иное не установлено настоящим Кодексом.

1. Недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
Лицо, которое знало или должно было знать об основаниях недействительности оспоримой сделки, после признания этой сделки недействительной не считается действовавшим добросовестно.

(абзац введен Федеральным законом от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

2. При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость, если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом.

3. Если из существа оспоримой сделки вытекает, что она может быть лишь прекращена на будущее время, суд, признавая сделку недействительной, прекращает ее действие на будущее время.

4. Суд вправе не применять последствия недействительности сделки (пункт 2 настоящей статьи), если их применение будет противоречить основам правопорядка или нравственности.

Всегда рада разъяснить. Автор

Légis Québec

(Статья 494)

КОНВЕНЦИЯ ОБ ОБСЛУЖИВАНИИ СУДЕБНЫХ И ВНЕСУДЕБНЫХ ДОКУМЕНТОВ ЗА ГРАЖДАНЕ ПО ГРАЖДАНСКИМ И КОММЕРЧЕСКИМ ВОПРОСАМ

(заключено 15 ноября 1965 г.)

Государства, подписавшие

, должны создать настоящую Конвенцию. средства обеспечения того, чтобы судебные и внесудебные документы, подлежащие вручению за границей, были доведены до сведения адресата в достаточное время,

Желая улучшить организацию взаимной судебной помощи для этой цели путем упрощения и ускорения процедуры,

Решили заключить Конвенцию с этой целью и согласовать следующие положения:

Статья 1

Настоящая Конвенция применяется во всех случаях, в гражданских или коммерческих делах, когда есть возможность передать судебный или внесудебный документ для службы за границей .

Настоящая Конвенция не применяется, если адрес лица, которому будет вручен документ, неизвестен.

ГЛАВА I — СУДЕБНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Статья 2

Каждое Договаривающееся государство назначает центральный орган, который обязуется принимать запросы на обслуживание, поступающие от других Договаривающихся государств, и действовать в соответствии с положениями статей с 3 по 6.

Каждое государство организует Центральный орган в соответствии со своим законодательством.

Статья 3

Орган или судебное должностное лицо, компетентное в соответствии с законодательством государства происхождения документов, направляет в центральный орган государства адресованный запрос, соответствующий образцу, приложенному к настоящей Конвенции, без какого-либо требования легализации. или другая эквивалентная формальность.

К запросу должен быть приложен документ или его копия. Заявление и документ должны быть предоставлены в двух экземплярах.

Статья 4

Если Центральный орган считает, что запрос не соответствует положениям настоящей Конвенции, он должен незамедлительно проинформировать заявителя и указать свои возражения против запроса.

Статья 5

Центральный орган запрашиваемого государства должен сам вручить документ или организовать его обслуживание соответствующим агентством, либо —

a) способом, предписанным его внутренним законодательством для вручения документов в внутренние иски в отношении лиц, находящихся на его территории, или

b) особым методом, запрошенным заявителем, если только такой метод не несовместим с законодательством запрашиваемого государства.

В соответствии с подпунктом (b) первого параграфа настоящей статьи, документ всегда может быть доставлен адресату, который принимает его добровольно.

Если документ должен быть подан в соответствии с первым абзацем выше, центральный орган может потребовать, чтобы документ был написан или переведен на официальный язык или один из официальных языков государства, к которому обращается.

Та часть запроса по форме, прилагаемой к настоящей Конвенции, которая содержит краткое изложение документа, подлежащего вручению, подается вместе с документом.

Статья 6

Центральный орган запрашиваемого государства или любой орган, который он мог назначить для этой цели, должен заполнить свидетельство в форме образца, прилагаемого к настоящей Конвенции.

В сертификате должно быть указано, что документ был вручен, и должны быть указаны способ, место и дата вручения, а также лицо, которому был доставлен документ. Если документ не был вручен, в справке должны быть указаны причины, помешавшие вручению.

Заявитель может потребовать, чтобы сертификат, не заполненный центральным органом или судебным органом, был подписан одним из этих органов.

Свидетельство направляется непосредственно заявителю.

Статья 7

Стандартные термины в образце, прилагаемом к настоящей Конвенции, во всех случаях должны быть написаны либо на французском, либо на английском языке. Они также могут быть написаны на официальном языке или на одном из официальных языков государства происхождения документов.

Соответствующие бланки должны быть заполнены либо на языке государства, в которое направлено обращение, либо на французском или английском языках.

Статья 8

Каждое Договаривающееся Государство будет иметь право без применения какого-либо принуждения осуществлять вручение судебных документов лицам, находящимся за границей, непосредственно через своих дипломатических или консульских агентов.

Любое государство может заявить, что оно возражает против такой службы на его территории, за исключением случаев, когда документ должен быть вручен гражданину государства, в котором документы поданы.

Статья 9

Каждое Договаривающееся Государство будет иметь право, кроме того, использовать консульские каналы для пересылки документов с целью вручения тем властям другого Договаривающегося Государства, которые назначены последним для этой цели.

Каждое Договаривающееся государство может, если того требуют исключительные обстоятельства, использовать дипломатические каналы для той же цели.

Статья 10

При условии, что государство назначения не возражает, настоящая Конвенция не препятствует: судебные должностные лица, должностные лица или другие компетентные лица государства происхождения для вручения судебных документов напрямую через судебных должностных лиц, должностных лиц или других компетентных лиц государства назначения,

c) свобода любого лица, заинтересованного в судебном разбирательстве осуществлять вручение судебных документов напрямую через судебных должностных лиц, должностных лиц или других компетентных лиц государства назначения.

Статья 11

Настоящая Конвенция не препятствует двум или более Договаривающимся Государствам согласиться разрешить для целей вручения судебных документов каналы передачи, отличные от тех, которые предусмотрены в предыдущих статьях, и, в частности, прямое общение. между их соответствующими органами.

Статья 12

Вручение судебных документов, поступающих из Договаривающегося Государства, не влечет за собой никаких выплат или возмещения налогов или затрат за услуги, оказанные запрашиваемым Государством.

Заявитель должен оплатить или возместить расходы, связанные с: —

a) наймом судебного исполнителя или лица, компетентного в соответствии с законодательством государства назначения,

b) использованием определенного метода обслуживания.

Статья 13

Если запрос на обслуживание соответствует условиям настоящей Конвенции, запрашиваемое государство может отказать в его выполнении только в том случае, если оно сочтет, что выполнение этого требования нарушит его суверенитет или безопасность.

Он не может отказать в удовлетворении только на том основании, что в соответствии со своим внутренним законодательством он заявляет об исключительной юрисдикции в отношении предмета иска или что его внутреннее право не разрешает действие, на котором основано заявление.

Центральный орган в случае отказа незамедлительно информирует заявителя и указывает причины отказа.

Статья 14

Трудности, которые могут возникнуть в связи с передачей судебных документов на службу, разрешаются по дипломатическим каналам.

Статья 15

Если повестка о вызове или эквивалентный документ должны были быть отправлены за границу для вручения в соответствии с положениями настоящей Конвенции, а ответчик не явился, судебное решение не выносится до тех пор, пока оно не будет установлено. что —

а) документ был вручен способом, предусмотренным внутренним законодательством государства, адресованным для обслуживания документов в рамках внутренних исков лицам, находящимся на его территории, или

б) документ был фактически доставлен к ответчику или к его месту жительства другим способом, предусмотренным настоящей Конвенцией, и что в любом из этих случаев услуга или доставка были произведены в достаточное время, чтобы ответчик мог защищаться.

Каждое Договаривающееся Государство вправе заявить, что судья, несмотря на положения первого параграфа настоящей Статьи, может вынести решение, даже если не было получено свидетельство об оказании услуг или доставке, если выполняются все следующие условия —

а) документ был передан одним из способов, предусмотренных настоящей Конвенцией,

б) истек период времени не менее шести месяцев, который судья считает адекватным в конкретном деле, с даты передачи документа,

c) не было получено никакого сертификата, даже несмотря на то, что были предприняты все разумные усилия для его получения через компетентные органы запрашиваемого государства.

Невзирая на положения предыдущих параграфов, судья может в срочном порядке предписать любые временные или защитные меры.

Статья 16

Когда повестка о вызове или эквивалентный документ должен был быть передан за границу для вручения в соответствии с положениями настоящей Конвенции, и решение было вынесено против ответчика, который не явился, судья имеет право освободить ответчика от последствий истечения срока для обжалования решения, если выполняются следующие условия:

a) ответчик без какой-либо вины с его стороны не знал документ в достаточное время для защиты или знание судебного решения в достаточное время для обжалования, и

b) ответчик представил доказательства своей защиты по существу.

Ходатайство о судебной защите может быть подано только в разумные сроки после того, как ответчик узнал о приговоре.

Каждое Договаривающееся государство может заявить, что заявка не будет рассматриваться, если она подана после истечения срока, указанного в заявлении, но который ни в коем случае не может быть менее одного года после даты вынесения судебного решения.

Настоящая статья не применяется к судебным решениям, касающимся статуса или дееспособности лиц.

ГЛАВА II — ВНЕСУДЕБНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Статья 17

Внесудебные документы, исходящие от властей и судебных должностных лиц Договаривающегося Государства, могут быть переданы для целей службы в другом Договаривающемся Государстве способами и в соответствии с положениями настоящей Конвенции.

ГЛАВА III — ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 18

Каждое Договаривающееся государство может назначить другие органы в дополнение к Центральному органу и должно определить объем своей компетенции.

Заявитель, однако, во всех случаях имеет право направить запрос непосредственно в центральный орган.

Федеральные земли могут назначать более одного Центрального органа.

Статья 19

В той мере, в какой внутреннее право Договаривающегося Государства разрешает способы передачи документов, поступающих из-за границы, кроме тех, которые предусмотрены в предыдущих статьях, для обслуживания на его территории, настоящая Конвенция не затрагивает такие положения.

Статья 20

Настоящая Конвенция не препятствует достижению соглашения между любыми двумя или более Договаривающимися Государствами об отказе от —

a) необходимости дубликатов копий переданных документов, как того требует второй абзац статьи 3,

b ) языковые требования третьего абзаца статьи 5 и статьи 7,

c) положения четвертого абзаца статьи 5,

d) положения второго абзаца статьи 12.

Статья 21

Каждое Договаривающееся Государство при сдаче на хранение своей ратификационной грамоты или документа о присоединении или позднее сообщает Министерству иностранных дел Нидерландов следующее:

a) указание органов власти в соответствии со статьями 2 и 18,

b) назначение органа, уполномоченного заполнить свидетельство в соответствии со статьей 6,

c) назначение органа, уполномоченного получать документы, передаваемые по консульским каналам, в соответствии со статьей 9.

Каждое Договаривающееся Государство должно аналогичным образом проинформировать Министерство, где это уместно: —

a) против использования методов передачи в соответствии со статьями 8 и 10,

b) заявлений в соответствии со вторым абзацем статьи 15 и Третий абзац статьи 16,

c) все изменения вышеуказанных обозначений, возражений и заявлений.

Статья 22

Если Стороны настоящей Конвенции также являются Сторонами одной или обеих Конвенций о гражданском судопроизводстве, подписанных в Гааге 17 июля 1905 года и 1 марта 1954 года, настоящая Конвенция заменяет между ними статьи с 1 по 7 предыдущих Конвенций.

Статья 23

Настоящая Конвенция не затрагивает применение статьи 23 Конвенции о гражданском судопроизводстве, подписанной в Гааге 17 июля 1905 года, или статьи 24 Конвенции о гражданском судопроизводстве, подписанной в Гааге 1 марта 1954 года.

Настоящие статьи, однако, применяются только в том случае, если используются методы связи, идентичные тем, которые предусмотрены в настоящих Конвенциях.

Статья 24

Дополнительные соглашения между Сторонами Конвенций 1905 и 1954 годов считаются в равной степени применимыми к настоящей Конвенции, если Стороны не договорились об ином.

Статья 25

Без ущерба для положений статей 22 и 24 настоящая Конвенция не отступает от Конвенций, содержащих положения по вопросам, регулируемым настоящей Конвенцией, Сторонами которых являются или станут Договаривающиеся Государства.

Статья 26

Настоящая Конвенция открыта для подписания государствами, представленными на Десятой сессии Гаагской конференции по международному частному праву.

Он подлежит ратификации, и ратификационные грамоты сдаются на хранение Министерству иностранных дел Нидерландов.

Статья 27

Настоящая Конвенция вступает в силу на шестидесятый день после сдачи на хранение третьей ратификационной грамоты, указанной во втором абзаце статьи 26.

Конвенция вступает в силу для каждого подписавшего государства, которое ратифицирует впоследствии на шестидесятый день после сдачи на хранение ратификационной грамоты.

Статья 28

Любое государство, не представленное на десятой сессии Гаагской конференции по международному частному праву, может присоединиться к настоящей Конвенции после ее вступления в силу в соответствии с первым абзацем статьи 27.Документ о присоединении сдается на хранение в Министерство иностранных дел Нидерландов.

Конвенция вступает в силу для такого государства при отсутствии каких-либо возражений со стороны государства, ратифицировавшего Конвенцию до сдачи на хранение, о чем уведомлено Министерство иностранных дел Нидерландов в течение шести месяцев после даты. о чем указанное министерство уведомило его о таком присоединении.

При отсутствии таких возражений Конвенция вступает в силу для присоединяющегося государства в первый день месяца, следующего за истечением последнего из периодов, упомянутых в предыдущем абзаце.

Статья 29

Любое государство может при подписании, ратификации или присоединении заявить, что настоящая Конвенция распространяется на все территории, за международные отношения которых оно отвечает, или на одну или несколько из них. Такое заявление вступает в силу с даты вступления в силу Конвенции для соответствующего государства.

В любое время после этого о таком продлении следует уведомить Министерство иностранных дел Нидерландов.

Конвенция вступает в силу для территорий, упомянутых в таком продлении, на шестидесятый день после уведомления, упомянутого в предыдущем параграфе.

Статья 30

Настоящая Конвенция остается в силе в течение пяти лет с даты ее вступления в силу в соответствии с первым абзацем статьи 27, даже для государств, которые ратифицировали ее или присоединились к ней впоследствии.

Если денонсации не было, она будет негласно продлеваться каждые пять лет.

О любой денонсации должно быть сообщено в Министерство иностранных дел Нидерландов не менее чем за шесть месяцев до окончания пятилетнего периода.

Это может быть ограничено некоторыми территориями, на которые распространяется действие Конвенции.

Денонсация имеет силу только в отношении государства, которое ее уведомило. Конвенция остается в силе для других Договаривающихся Государств.

Статья 31

Министерство иностранных дел Нидерландов уведомляет государства, указанные в статье 26, и государства, присоединившиеся в соответствии со статьей 28, о следующем:

a) подписи и ратификации, указанные в статье 26;

b) дате вступления в силу настоящей Конвенции в соответствии с первым абзацем статьи 27;

c) присоединения, указанные в статье 28, и даты их вступления в силу;

d) продления, указанные в Статье 29, и даты их вступления в силу;

e) обозначения, возражения и заявления, указанные в статье 21;

е) о денонсациях, указанных в третьем абзаце статьи 30.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.

Совершено в Гааге 15 ноября 1965 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который хранится в архивах Правительства Нидерландов, из которых Заверенная копия будет отправлена ​​по дипломатическим каналам в каждое из государств, представленных на Десятой сессии Гаагской конференции по международному частному праву.

ИЮНЬ | ОБЗОР ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА-ДЕТАЛИ

28 мая 2020 года третья сессия Тринадцатого Всекитайского собрания народных представителей (« NPC ») голосованием приняла Гражданский кодекс Китайской Народной Республики , который вступит в силу 1 января 2021 года. Гражданский кодекс № — первый закон, носящий название «кодекс» в нашей стране, известный как декларация и гарантия защиты гражданских прав. Гражданский кодекс состоит из 1260 статей, разделенных на семь частей, в том числе Общая часть, Часть о правах в Rem , Часть о договорах, Часть о правах личности, Часть о браке и семье, Часть о наследовании, Часть о гражданской ответственности и дополнительные положения.Он включает в себя наследование и интеграцию действующих законов и судебных толкований, таких как Общие положения гражданского права, Закона о собственности и Закона о договорах , а также воплощает отражение и восстановление некоторых недостатков или законодательных пробелов в существующей правовой системе со стороны законодатель. В этой статье мы сосредоточимся на основных положениях некоторых частей контрактов, правах в Rem , правах личности и деликтной ответственности, которые имеют относительно большое влияние на общую коммерческую деятельность предприятий, сравнивая старые и новые законы. , а также ввести новые дополнительные положения, а также поправки к существующим правовым положениям в соответствии с Гражданским кодексом , на которые компании должны обращать внимание в своей коммерческой деятельности.

I.Часть договоров

A. Определение срока действия предварительных соглашений

Ст. 495, Гражданский кодекс

Ст. 2, Судебное толкование договоров купли-продажи

Предложение о покупке, заказ на поставку, подписная книга и т.п., по которым стороны соглашаются заключить договор в течение определенного срока, являются предварительным соглашением. Если одна сторона не выполняет обязательства по заключению контракта, как это согласовано в предварительном соглашении, другая сторона может потребовать от нее ответственности за нарушение предварительного соглашения.

Если обе стороны подписали предварительные соглашения, такие как предложения о покупке, заказы на покупку, книги подписки, письма о намерениях и меморандумы, и договорились о том, что договор купли-продажи должен быть заключен в течение определенного периода времени, если одна из сторон не выполнить обязательство по заключению договора купли-продажи, а другая сторона требует, чтобы она приняла на себя ответственность за нарушение предварительных договоренностей или требует расторжения предварительных договоренностей и требует возмещения убытков, народный суд поддерживает такие требования.

Предварительное соглашение ранее в основном предусматривалось в Интерпретации Верховного народного суда по вопросам, касающимся применения закона для рассмотрения дел о спорах по договорам купли-продажи (Фа Ши [2012] № 8) («Судебные интерпретации о договорах купли-продажи »). Предварительное соглашение было включено в Гражданский кодекс как новое положение на этот раз, подтверждающее действительность предварительного соглашения, расширяющее сферу применения предварительного соглашения и помогающее прояснить правовые отношения между сторонами.

В коммерческой деятельности, такой как закупка оборудования, деловое сотрудничество, инвестиции, слияния и поглощения, компании часто участвуют в таких договоренностях, как подписание писем о намерениях, рамочных соглашений и т. Д. Перед подписанием соответствующих документов компания должна сначала уточнить, подписывает ли она необязательный консультационный документ или действующее предварительное соглашение, а затем приступить к составлению конкретных положений. После подписания предварительного соглашения, учитывая, что нарушение обязательств по предварительному соглашению должно нести соответствующую ответственность за нарушение контракта, компания должна усилить свою осведомленность о выполнении такого соглашения.Вопрос о том, имеет ли наблюдающая сторона право требовать от нарушившей стороны продолжения выполнения предварительного соглашения, а затем подписать последующий официальный договор после того, как нарушающая сторона нарушит предварительное соглашение, не указан в Гражданском кодексе . Следовательно, вопрос о том, может ли предварительное соглашение потребоваться для продолжения исполнения, необходимо проанализировать на практике в связи с конкретной ситуацией.

Б. Выделение обязательства по описанию в соответствии с Контрактом о формате

Ст.496, Гражданский кодекс

Ст. 39, Контрактное право

Стандартные условия — это условия, разработанные одной стороной заранее для повторного использования и не согласованные с другой стороной во время заключения контракта. Если для заключения договора приняты стандартные условия, сторона, предоставляющая стандартные условия, должна определить права и обязанности между сторонами, соблюдающими принцип справедливости, таким образом, чтобы сообщить об этом в разумной форме, чтобы другая сторона могла отметить условия, исключающие или ограничивающие ее ответственность или иным образом связанная с материальным интересом другой стороны, и объяснение условий по запросу другой стороны.Если сторона, предоставляющая стандартные условия, не выполняет обязательства по информированию или объяснению, в результате чего другая сторона не может отметить или понять условия, в которых она имеет материальный интерес, другая сторона может утверждать, что условия не являются частью договор.

Если при заключении контракта приняты стандартные условия, сторона, предоставляющая стандартные условия, должна определить права и обязанности между сторонами, соблюдая принцип справедливости, и должна проинформировать другую сторону, чтобы она отметила исключение или ограничение своих обязательств. разумным образом и должен объяснять стандартные условия по запросу другой стороны.Стандартные условия — это положения, которые заранее подготовлены для общего и многократного использования одной стороной и не обсуждаются с другой стороной при заключении контракта.

Гражданский кодекс впитал дух Закона о защите прав и интересов потребителей (см. Статью 26 Закона о защите прав и интересов потребителей ) при разработке условий для форматного контракта, который дополнительно подчеркивает описание обязательства стороны, предоставляющей стандартные условия, и усиливает защиту стороны, принимающей стандартные условия.Во-первых, статья расширяет объем обязательного описания. Объем обязательства по описанию стороны, предоставляющей стандартные условия, предусмотренные в Законе о договорах , включает положения, которые освобождают или ограничивают ее ответственность, а пункт 2 статьи 496 Гражданского кодекса добавляет «положение, имеющее материальный интерес. стороне, которая принимает стандартные условия »на основании Закона о договорах . Во-вторых, правовые последствия неисполнения обязательств по описанию более благоприятны для стороны, принимающей стандартные условия.Закон о контракте не предусматривает юридических последствий невыполнения обязательств по описанию. Согласно статье 9 Интерпретации II Верховного народного суда по ряду вопросов, касающихся применения договорного права Китайской Народной Республики (Фа Ши [2009] № 5) (« J udicial Интерпретации II Закона о договорах »), если сторона, предоставляющая стандартные условия, нарушает обязательство по предоставлению подсказок и объяснений и приводит к тому, что другая сторона не замечает соответствующие положения, другая сторона может потребовать отозвать такие стандартные условия.Пункт 2 статьи 496 Гражданского кодекса далее предусматривает, что в этом случае сторона, принимающая стандартные условия, может заявить, что такие стандартные условия не являются содержанием соглашения. Кроме того, Гражданский кодекс определяет обстоятельства, при которых стандартные условия считаются недействительными. В соответствии со статьей 40 Закона о договорах , когда стандартные условия соответствуют обстоятельствам, указанным в статьях 52 и 53 Закона о договорах , или сторона, предоставляющая стандартные условия, освобождает себя от своих обязательств, увеличивает обязательства стороны. другая сторона, и лишает материальных прав другой стороны, условия недействительны.В Гражданском кодексе перечислено три типа ситуаций, в которых стандартные условия считаются недействительными в соответствии со статьей 497. Согласно второй ситуации, когда сторона, предоставляющая стандартные условия, необоснованно исключает или ограничивает свою ответственность, усугубляет ответственность другой стороны. , либо ограничивает основные права другой стороны, такие условия недействительны. По сравнению с положениями Закона о договорах , Гражданский кодекс добавил ситуацию, когда сторона, предоставляющая стандартные условия, снижает свою ответственность и ограничивает основные права другой стороны, и «необоснованный» должен быть условием для определения таких ситуаций. .

Чтобы повысить эффективность и обеспечить стандартизацию операций, производственные и сервисные компании часто составляют контракты различного формата и, как правило, заставляют контрагента обращать внимание на цену, период исполнения, предупреждения о рисках, послепродажные обязательства, гражданско-правовую ответственность и другие термины, которые могут представлять значительный интерес для контрагента, путем выделения шрифта жирным шрифтом и подчеркивания текста в контракте о формате. В контексте Гражданского кодекса , явно усиливающего защиту стороны, которая принимает стандартные условия, компаниям следует уделять больше внимания описанию обязательств для получателя, чтобы избежать возможных споров, возникающих из-за действительности соответствующих стандартных условий.

C. Преступление обычной гарантии в соглашении о гарантии

Ст. 686 и 687, Гражданский кодекс

Ст. 16 и 19, Закон о гарантиях

— Статья 686. Поручительство подразделяется на обычное поручительство, совместное и несколько поручительство в соответствии с различными методами. Если стороны не могут договориться о способе поручительства в договоре поручительства или договор не ясен, поручительство рассматривается как обычное поручительство.

— Пункт 1 статьи 687: Обычное поручительство имеет место, когда стороны соглашаются в договоре поручительства о том, что поручительство принимает на себя обязательство по поручительству в случае неисполнения должником обязательства.

— Статья 16. Существует два вида гарантии: (1) обычная гарантия; (2) Гарантия совместной ответственности.

— Статья 19: При отсутствии договоренности или нечеткой договоренности о порядке предоставления гарантии должник и гарант принимают на себя совместную гарантийную ответственность.

Гражданский кодекс изменил правила презумпции для совместной и раздельной гарантийной ответственности, предусмотренные в Законе о гарантиях , и если стороны в договоре о гарантии четко не определяют метод гарантии, предполагаемая ответственность поручителя изменяется. от совместной и раздельной гарантийной ответственности до обычной гарантийной ответственности. Данная поправка в определенной степени снизит нагрузку на поручителя. Кроме того, Гражданский кодекс внес определенные изменения в право поручителя на взыскание, право поручителя исключить право на отказ от предварительного судебного разбирательства, а также в сроки начала судебного разбирательства и т. Д., что требует особого внимания.

В соответствии со статьями 687 и 688 Гражданского кодекса «обычное поручительство» имеет место, когда стороны соглашаются в договоре поручительства о том, что поручительство принимает на себя обязательство по поручительству, когда должник не выполняет обязательства, и «солидарное поручительство» Поручительство »имеет место, когда стороны соглашаются в договоре поручительства о том, что поручитель и должник несут солидарную ответственность по обязательству. Основное различие между двумя вышеупомянутыми видами ответственности заключается в том, имеет ли гарант право возражения перед судебным разбирательством, то есть имеет ли гарант «право отказаться нести гарантийную ответственность перед кредитором» до разрешения споров по основному контракту. решается в судебном или арбитражном порядке, и имущество должника по-прежнему не может выполнить соответствующий долг после взыскания.Кроме того, обычная гарантия и совместная гарантия различаются по правилам, таким как время начала исполнения гарантом гарантийных обязательств, статус иска и время начала исковой давности. Рекомендуется, чтобы при подписании договора гарантии (особенно в качестве кредитора) компания сосредоточилась на методе гарантии, чтобы избежать возможных неблагоприятных ситуаций, если нет соглашения или если соглашение неясно.

Д.Уточнение определения принципа изменения обстоятельств

Ст. 533, Гражданский кодекс

Ст. 26, Judicial Interpretations II on Contract Law

Если основные условия контракта претерпевают существенные изменения, непредвиденные сторонами во время заключения контракта, что не является коммерческим риском после заключения контракта, что приводит к продолжению выполнение контракта является недобросовестным для любой из сторон, пострадавшая сторона может пересмотреть договор с другой стороной; и если повторные переговоры не удается в течение разумного срока, сторона может потребовать от народного суда или арбитражного учреждения изменить или расторгнуть договор.Народный суд или арбитражное учреждение изменяет или прекращает договор в зависимости от фактических обстоятельств дела в соответствии с принципом справедливости.

Если какое-либо существенное изменение, которое невозможно предвидеть, не является бизнес-риском и не вызвано форс-мажорными обстоятельствами, произошедшими после заключения контракта, и если непрерывное выполнение контракта явно несправедливо по отношению к другой стороне или не может реализовать целей контракта, и сторона подает ходатайство об изменении или расторжении контракта в народный суд, народный суд принимает решение об изменении или аннулировании контракта в соответствии с принципом справедливости и в свете фактов дела.

Принцип изменения обстоятельств ранее был прописан в Judicial Interpretations II on Contract Law. Соответствующее содержание судебного толкования на этот раз четко указано в Гражданском кодексе , что делает принцип изменения обстоятельств формально установленным на правовом уровне. В отличие от определения в Judicial Interpretations II on Contract Law , в Гражданском кодексе удаляются обязательные элементы «не вызвано форс-мажорными обстоятельствами» и подтверждается, что принцип изменения обстоятельств может применяться к форс-мажорным обстоятельствам. .Кроме того, в Гражданский кодекс было добавлено арбитражное учреждение в качестве одного из органов, уполномоченных подтверждать применимость принципа изменения обстоятельств.

В контексте вспышки эпидемии новой коронавирусной пневмонии 2019 года («COVID-19») в начале этого года вопрос о том, может ли принцип изменения обстоятельств применяться к форс-мажорным обстоятельствам, был одной из горячих тем. в отрасли в последние месяцы. Согласно первоначальному определению в Judicial Interpretations II on Contract Law , основные изменения, произошедшие после подписания контракта, не должны быть вызваны форс-мажорными обстоятельствами.Это привело к тому, что некоторые стороны контракта, который, по-видимому, был бы несправедливым из-за воздействия COVID-19, не могут применять принцип форс-мажорных обстоятельств для освобождения, а также они не могут применять принцип изменения обстоятельств для запроса изменения или расторжения. договор в суд. Эта редакция Гражданского кодекса предназначена для разрешения вышеупомянутых противоречий, что имеет практическое значение, и эта редакция также предоставляет предприятиям более четкую основу для разрешения споров, вызванных COVID-19.

E. Подтверждение действительности договоров, предполагающих согласование

Ст. 502 п. 2, Гражданский кодекс

Ст. 1, Судебные интерпретации I по иностранным предприятиям

Что касается контрактов, которые подлежат утверждению в соответствии с требованиями соответствующих законов или административных постановлений, их положения должны соблюдаться. Если утверждение и другие процедуры не могут быть выполнены, что препятствует вступлению контракта в силу, действительность условий обязательства подать заявку на утверждение и соответствующих условий контракта не затрагивается.Если сторона, обязанная подать заявку на одобрение и другие процедуры, не выполняет свое обязательство, другая сторона может потребовать от нее ответственности за нарушение обязательства.

Если контракт, заключенный во время создания, изменения и т. Д. Предприятия с иностранным финансированием, не вступает в силу до тех пор, пока он не будет одобрен органом по проверке и утверждению предприятия с иностранным финансированием в соответствии с законами и административными постановлениями, он становится вступает в силу с даты утверждения.Если договор не утвержден, народный суд признает договор недействительным. Если какая-либо заинтересованная сторона обращается в суд с просьбой признать договор недействительным, народный суд не оставляет его в силе. Если договор, упомянутый в предыдущем параграфе, будет признан недействительным, поскольку он не утвержден, это не влияет на силу пункта в отношении выполнения сторонами обязательства по получению одобрения и соответствующих пунктов, установленных для такого обязательства в контракт.

Что касается определения действительности контрактов с требованиями предварительного утверждения, статья 502 Гражданского кодекса наследует положение пункта 2 статьи 1 Положения Верховного народного суда по некоторым вопросам, касающимся рассмотрения споров, связанных с Иностранные предприятия (I) (Фа Ши [2010] № 9) (« Судебные интерпретации I по иностранным предприятиям »), в котором подтверждается независимость положений обязательства по утверждению и связанных положений, а также разъясняется, что если утверждение и другие процедуры не будут выполнены, что препятствует вступлению контракта в силу, это не повлияет на действительность условий обязательства подать заявку на утверждение и соответствующих условий контракта.Кроме того, статья 8 ¹ Закона «Судебные толкования II о договорном праве » определяет правовые последствия нарушения обязательства по подаче заявки на утверждение как ответственность за договорную вину, и поэтому стороны могут требовать только компенсацию соответствующих убытков. . Тем не менее, Гражданский кодекс предусматривает, что «если сторона, обязанная подать заявку на одобрение и другие процедуры, не выполнит свое обязательство, другая сторона может потребовать от нее нести ответственность за нарушение обязательства».По сути, это устанавливает средство правовой защиты от нарушения обязательства по утверждению на основе ответственности за нарушение договора, что дополнительно защищает законные права и интересы сторон.

Деловой или инвестиционный контракт, подписанный предприятиями, занимающимися коммерческой деятельностью, может потребовать предварительного одобрения со стороны правительства, прежде чем такой контракт вступит в силу. Признание действительности обязательства по утверждению и соответствующих условий в Гражданском кодексе может эффективно избежать споров, которые могут быть вызваны неисполнением должником обязательств, связанных с заявкой на утверждение, на практике из-за действительности контракта.

F. Совершенствование правил выполнения обязательств перед третьими лицами; Приветствуем новые правила ликвидации третьих лиц и участия в долговых обязательствах

Ст. 522 к Ст. 524, Арт. 552, Гражданский кодекс

Закон о договорах

— Статья 522: Если стороны соглашаются, что должник должен выполнить обязательство перед третьей стороной, а должник не выполняет свои обязательства перед такой третьей стороной или исполнение обязательств не соответствует договору, должник несет ответственность перед кредитором за нарушение договора.Когда закон требует или стороны соглашаются, что третья сторона может напрямую потребовать от должника выполнить обязательство перед ней, если третья сторона не отказывает в явной форме в течение разумного срока, а должник не выполняет обязательство перед третьей стороной , или исполнение обязательства не соответствует соглашению, третья сторона может потребовать от должника ответственности за нарушение договора; и должник может выступить против третьей стороны возражений против кредитора.

— Статья 523: Если стороны соглашаются, что третье лицо выполняет обязательство перед кредитором, а третье лицо не выполняет обязательство или исполнение не соответствует соглашению, должник несет ответственность перед кредитором. за нарушение договора.

— Статья 524: Если должник не выполняет свой долг, а третье лицо имеет законный интерес в исполнении долга, третье лицо имеет право выполнить обязательство перед кредитором от своего имени, за исключением случаев, когда характер долг, стороны или закон требуют, чтобы только должник мог выполнять свои обязательства.После того, как кредитор принял исполнение от третьего лица, обязательство должника перед ним переходит к третьему лицу, если должник и третье лицо не договорились об ином.

— Статья 552: Если третье лицо и должник соглашаются присоединиться к должнику в обязательстве и уведомляют кредитора, или третье лицо уведомляет кредитора о своей готовности присоединиться к должнику в обязательстве, и кредитор не может явным образом отказать в разумном сроке, кредитор может потребовать от третьей стороны в той мере, в которой он готов принять на себя обязательство, а должник — взять на себя обязательство совместно и по отдельности.

— Статья 64: Если стороны соглашаются, что должник должен выполнить обязательства перед третьей стороной, а должник не выполняет свои обязательства перед такой третьей стороной или выполнение им своих обязательств не соответствует соглашению, должник несет ответственность перед кредитором за нарушение договора.

— В Законе о договорах нет четких положений, касающихся участия в долге и ликвидации стороннего бенефициара.

Положения Гражданского кодекса о договорах с участием третьих сторон в определенной степени нарушают принцип «относительности» договоров в соответствии со статьей 64 Закона о договорах и уточняют, что в договоре, выполняемом с третьим лицом, Сторона, третья сторона имеет право напрямую потребовать от должника взять на себя ответственность за нарушение договора, что защищает интересы третьей стороны.Кроме того, Гражданский кодекс добавляет систему ликвидации третьей стороной в соответствии со статьей 524, которая предусматривает, что, если должник не выполняет свой долг, а третья сторона имеет законный интерес в исполнении долга, третья сторона должна иметь право исполнять обязательство перед кредитором от своего имени. Гражданский кодекс также добавляет правило участия третьих сторон в долговых обязательствах в соответствии со статьей 552, которое обеспечивает материальную правовую основу для третьей стороны, чтобы добровольно присоединиться к правоотношениям по контракту, стать стороной контракта и принять на себя совместные и раздельные ответственность должника перед кредитором.

Поскольку Гражданский кодекс четко определяет правовые отношения между сторонами, участвующими в контрактах с третьими сторонами, компаниям, участвующим в трех вышеупомянутых ситуациях в коммерческой деятельности, особенно в ситуациях участия в долге, следует обратить пристальное внимание, поскольку правовые последствия участия в долге будут заключаться в том, что предприятие и должник совместно берут на себя обязательство по погашению.

G.Приветствие новых правил заключения договоров факторинга

Ст.761, Гражданский кодекс

Договорное право

Факторинговый договор — это договор, по которому кредитор дебиторской задолженности передает существующую или будущую дебиторскую задолженность фактору, который предоставляет финансовые услуги, управление или сбор дебиторской задолженности , обеспечение оплаты дебиторской задолженности дебиторов и другие услуги.

В Законе о договорах нет специального положения о договорах факторинга.

До обнародования Гражданского кодекса положения о факторинговом бизнесе были разбросаны по общим принципам международного факторинга, судебным толкованиям, ведомственным положениям и другим документам, и, учитывая, что договор факторинга является неназванным договором, суд обычно анализирует споры по факторинговым контрактам в соответствии с соответствующими положениями о передаче требований в Законе о контрактах . Это вызвало определенные трудности для сторон при определении правовых отношений, прав и обязанностей. Гражданский кодекс подробно описывает правила факторинговых контрактов в главе 16 посредством девяти пунктов, включая определение факторингового контракта, содержание и форму факторингового контракта, правовые последствия фиктивной дебиторской задолженности, обязанность фактора указать свою личность, влияние изменения или расторжения договора основной сделки без уважительных причин для фактора, факторинга с регрессом, факторинга без регресса, порядок расчетов по множественному факторингу и применение передачи прав кредитора.Соответственно, договор факторинга официально стал новым типом типичного договора в нашей стране из неназванного договора, который обеспечивает правовую основу для развития факторингового бизнеса и способствует здоровому развитию отрасли.

Факторинговый бизнес — важная движущая сила для финансирования корпоративной дебиторской задолженности, которая может способствовать оборачиваемости корпоративного капитала и облегчить трудности с корпоративным финансированием. С одной стороны, Гражданский кодекс создал для предприятий системную основу для стандартизации факторингового бизнеса на законодательном уровне; с другой стороны, это усилило роль использования юридических средств для защиты прав и интересов предприятий.

II. Часть прав in Rem

A. Предоставление права регресса по ипотеке

Ст. 406, Гражданский кодекс

Ст. 191, Закон о собственности

Залогодатель может передать заложенное имущество в течение срока ипотеки. Если стороны договорились об ином, их согласие имеет преимущественную силу. На ипотеку не влияет передача заложенного имущества.Залогодатель, передающий заложенное имущество, должен своевременно уведомить залогодержателя. Если залогодержатель может доказать, что ипотека может быть повреждена из-за передачи заложенного имущества, залогодержатель может потребовать от залогодателя погасить задолженность за счет поступлений, полученных от такой передачи, к залогодержателю заранее или отложить выручку. . Часть выручки от перевода, превышающая сумму требования, принадлежит залогодателю, а если выручки недостаточно для погашения долга, недостающую сумму погашает должник.

В случае, если залогодатель передает имущество по ипотеке в течение срока ипотеки с согласия залогодержателя, залогодатель должен погасить свои долги перед залогодержателем денежными средствами, возникшими в результате передачи, заранее или передать указанные деньги в компетентный орган для сохраняя. Стоимость, превышающая права кредитора, принадлежит залогодателю, а разрыв погашается должником. Залогодатель не может передавать имущество под ипотеку в течение срока ипотеки без согласия залогодержателя, если только получатель не погасит долги от его имени, чтобы лишить права залога.

Разрешение передачи залога и предоставление права регресса залогодержателю в соответствии со статьей 406 Гражданского кодекса является важным изменением существующей статьи 191 Закона о собственности . Согласно Гражданскому кодексу , передача залога больше не требует предварительного согласия залогодержателя, и передача залога не затрагивает ипотечные права залогодержателя. Это изменило давно действующие в нашей стране правила защиты залогодержателя путем ограничения передачи залога и больше соответствует правовым принципам обеспечительных прав.Кроме того, если залогодержатель может доказать, что ипотечный кредит может быть поврежден из-за передачи заложенного имущества, в соответствии с Гражданским кодексом , залогодержатель может потребовать от залогодателя погасить долг за счет доходов, полученных от такого залога. передать залогодержателю заранее или отложить выручку. Полученная от перечисления часть выручки, превышающая сумму требования, принадлежит залогодателю, а если выручки недостаточно для погашения долга, недостающую сумму погашает должник.Это положение обеспечивает лучшую защиту интересов залогодержателя.

Компании часто сталкиваются с ипотекой и передачей недвижимости при финансировании, приобретении и сделках с активами. Информация о соответствующих законах и правилах об ипотеке помогает компаниям лучше защищать свои права и интересы.

Б. Включение будущего имущества в объем гарантии

Ст. 396 и 440, Гражданский кодекс

Ст.181 и 223, Закон о собственности

— Статья 396. Предприятие, промышленное и коммерческое домашнее хозяйство, сельскохозяйственный производитель или торговец может закладывать свое существующее и предполагаемое производственное оборудование, сырье, полуфабрикаты и продукты, и если если должник не выплатит причитающуюся задолженность или попадает в какие-либо обстоятельства, когда ипотека должна осуществляться по согласованию сторон, кредитор имеет приоритет в отношении компенсации, произведенной с движимым имуществом, определенным в качестве заложенного имущества.

— Статья 440: Следующие права, которыми должник или третье лицо имеет право распоряжаться, могут быть переданы в залог:… (6) Существующая и ожидаемая дебиторская задолженность.

— Статья 181: По письменному соглашению между заинтересованными сторонами предприятие, отдельное промышленное и коммерческое домашнее хозяйство или оператор сельскохозяйственного производства может закладывать производственные мощности, сырье, полуфабрикаты и продукты, которые оно уже принадлежало или собирается использовать. собственными, и когда должник не может выплатить свои причитающиеся долги или возникают какие-либо обстоятельства для реализации права на ипотеку, как это предусмотрено заинтересованными сторонами, кредитор имеет право требовать предпочтительные платежи от движимого имущества, которое существует, когда заинтересованные стороны предусматривают реализовать право на ипотеку.

— Статья 223: В залог могут быть переданы следующие права, которыми должник или третье лицо имеет право распоряжаться:… (6) Дебиторская задолженность.

Заслуживает внимания корректировка положений об обеспеченном имуществе в Гражданского кодекса . Во-первых, статьи 400 и 427 Гражданского кодекса позволяют дать общее описание наименования и количества обеспеченного имущества в договоре об обеспечении без необходимости перечислять основную информацию в деталях, такую ​​как наименование, количество, качество и состояние обеспеченного имущества в соответствии с требованиями Закона о собственности .Во-вторых, статья 440 Гражданского кодекса перекликается с положениями пункта 1 статьи 2 ² Меры по регистрации залога дебиторской задолженности о том, что право требовать выплаты дебиторской задолженности должно включать существующую и будущую денежные требования и расширяет диапазон залоговой дебиторской задолженности до «существующей и ожидаемой» дебиторской задолженности. В соответствии с этим, Гражданский кодекс четко отражает в двух местах, что будущее имущество может быть включено в объем гарантий, то есть позволить заложить «ожидаемую дебиторскую задолженность» и разрешить «существующее и ожидаемое производственное оборудование, необработанное». материалы, полуфабрикаты и изделия »в залог.

В последние годы правительство штата и местные органы власти активно поощряли предприятия к привлечению средств через залоговую дебиторскую задолженность для повышения их ликвидности. После вспышки COVID-19 в этом году, чтобы уменьшить финансовую нагрузку на предприятия и помочь предприятиям возобновить работу и производство, государство также предоставило предприятиям льготную политику в отношении залога дебиторской задолженности (например, согласно Уведомление Национальной комиссии по развитию и реформе о периодическом сокращении и освобождении от некоторых сборов за предоставление кредитной информации (Fa Gai Jia Ge [2020] No.291), с 1 марта по 30 июня 2020 года предприятия могут быть освобождены от платы за регистрацию, изменения регистрации и регистрации возражений по дебиторской задолженности). Своевременное отслеживание соответствующих положений регистрации залога дебиторской задолженности компаниями поможет компаниям лучше вести свой финансовый бизнес.

C.Добро пожаловать Новые правила преимущественного права залогодержателя перед покупной ценой

Ст.416, Гражданский кодекс

Закон о собственности

Если основным требованием, обеспеченным ипотекой движимого имущества, является цена заложенного имущества, и регистрация ипотеки осуществляется в течение 10 дней после доставки предмета , залогодержатель имеет приоритет в отношении компенсации по сравнению с другими держателями обеспечительных интересов покупателя заложенного имущества, за исключением залогодателя.

В Законе о собственности № нет соответствующих положений.

Гражданский кодекс впервые устанавливает приоритет ипотеки над покупной ценой движимого имущества в статье 416, которая заполняет пробел в положениях Закона о собственности и защищает законные права и интересы продавец товара.

В производственный процесс производственного предприятия обычно входит большое количество товаров. Когда предприятие является продавцом и подписало договор купли-продажи товаров с покупателем, после того, как покупатель закладывает движимое имущество продавцу в качестве гарантии цены, а затем устанавливает другую гарантию для другого кредитора и выполняет соответствующие Процедуры публичности движимого имущества, продавец как гарант, о котором будет объявлено позже, явно находится в невыгодном положении.Положения Гражданского кодекса , как упоминалось выше, в определенной степени разрешили это противоречие. Кроме того, положения этой статьи в некоторой степени способствуют установлению плавающей ипотеки на оборудование, производственные материалы и другое движимое имущество предприятий.

III. Часть прав личности

A. Уточнение объема личной информации и защита личной информации

Ст.1034 и 1035, Гражданский кодекс

Общие положения гражданского права и Закона о кибербезопасности

— Статья 1034: Личная информация физических лиц защищена законом. Личная информация — это различная информация, записанная в электронном виде или в других формах, которая может идентифицировать конкретное физическое лицо отдельно или в сочетании с другой информацией, включая имя физического лица, дату рождения, номер удостоверения личности, информацию о биологическом распознавании, адрес, номер телефона и т. Д. — адрес электронной почты, медицинская информация и информация о местонахождении, среди прочего.Личная информация в личной информации регулируется положениями о правах на неприкосновенность частной жизни; при отсутствии положений применяются положения о защите личной информации.

— Статья 1035: Личная информация физического лица должна обрабатываться в соответствии с принципами законности, обоснованности и необходимости, не должна подвергаться чрезмерной обработке и должна соответствовать следующим условиям: (1) С согласия физического лица или их опекун, если иное не предусмотрено законами и административными постановлениями.(2) Правила публичного обращения с информацией. (3) Четкое указание цели, метода и объема обработки информации. (4) Не нарушать положений законов или административных правил или соглашения между обеими сторонами. Обработка личной информации включает в себя сбор, хранение, использование, обработку, передачу, предоставление и раскрытие, среди прочего, личной информации.

— Арт. 111, Общие положения гражданского закона: Личная информация физического лица охраняется законом.Любая организация или физическое лицо, которым необходимо получить личную информацию других лиц, должна законным образом получать и обеспечивать безопасность такой информации и не должна незаконно собирать, использовать, обрабатывать или передавать личную информацию других лиц, а также незаконно покупать, продавать, предоставлять , или публиковать личную информацию других лиц.

— Арт. 76 п. 5, Закон о кибербезопасности: «Личная информация» означает все виды информации, записанной в электронной или других формах, которая может использоваться независимо или в сочетании с другой информацией для идентификации личности физического лица, включая, помимо прочего, имя физического лица, дата рождения, номер удостоверения личности, биологические данные, адрес и номер телефона.

Гражданский кодекс разделяет права личности на единую часть и конкретно оговаривает право на неприкосновенность частной жизни и защиту личной информации в главе 6, что отражает акцент законодателя на неприкосновенность частной жизни и личную информацию граждан. Определение личной информации в статье 1034 Гражданского кодекса объединяет принципы общих положений Гражданского закона и Закона о кибербезопасности и поясняет, что личная информация относится к «различной информации, записанной в электронном или других формах. которые могут идентифицировать конкретное физическое лицо отдельно или в сочетании с другой информацией ».Адрес электронной почты, информация о здоровье и информация о местонахождении входят в сферу защиты личной информации. В статьях 1035 и 1036 разъясняются принципы и условия, которым необходимо следовать при обработке личной информации, а также основания для освобождения от обработки личной информации. Согласно отчету о работе Постоянного комитета NPC в этом году ³ , «Закон о защите личной информации » и «Закон о безопасности данных » были включены в законодательный план, а также о ходе введения специальных законов в ожидается ускорение защиты личной информации и данных.В контексте быстрого развития больших данных, облачных вычислений, искусственного интеллекта и других технологий это будет иметь большое значение для скорейшего создания комплексной системы защиты личной информации и соблюдения нормативных требований и усиления защиты прав на личную информацию.

В соответствии с Гражданским кодексом , если предприятию необходимо собирать личную информацию своих сотрудников в своей деловой деятельности, даже если соответствующая информация не является частной информацией сотрудника, она также должна соответствовать принципам законности, обоснование и необходимость в соответствии со статьей 1035 Гражданского кодекса , и такой сбор должен быть согласован с сотрудниками.Кроме того, предприятие обязано обеспечивать безопасность личной информации сотрудников. При обработке собранной информации о сотрудниках предприятие не должно раскрывать или подделывать какую-либо личную информацию, собранную или хранимую, или незаконно предоставлять такую ​​информацию любому другому лицу (за исключением информации, с помощью которой конкретное лицо не может быть идентифицировано после обработки и которая не может быть восстановлена. ). Это выдвинет более высокие требования к предприятию, чтобы должным образом сохранить личную информацию о сотрудниках в деловой деятельности, улучшить правила управления информацией о сотрудниках и обратить внимание на снижение чувствительности информации при использовании информации о сотрудниках.

Б. Разъяснение обязанности компании предотвращать и пресекать сексуальные домогательства

Ст. 1010, Гражданский кодекс

Ст. 11, Специальные правила охраны труда женщин-служащих

В случае сексуального домогательства в отношении другого человека словами, персонажами, изображениями или физическими действиями жертва имеет право потребовать от смягчающего лица принять на себя гражданскую ответственность в соответствии с к закону.Органы, предприятия, школы и другие организации должны принимать разумные меры для предотвращения, принятия жалоб, расследования и рассмотрения, чтобы предотвратить и прекратить сексуальные домогательства со стороны нарушителей, используя свои полномочия и родственные отношения.

Работодатели должны предотвращать и запрещать сексуальные домогательства в отношении работающих женщин на их рабочем месте.

Положения о сексуальных домогательствах в нашей стране ранее были распространены в Уголовном кодексе , Законе о защите прав и интересов женщин и Специальных правилах об охране труда женщин-служащих , в которых основное внимание уделялось запрет на сексуальные домогательства в отношении женщин.Гражданский кодекс заменяет выражение «женщины» на «другое лицо» и расширяет круг объектов сексуального домогательства между тем же полом и противоположным полом. Кроме того, Гражданский кодекс предусматривает, что органы, предприятия, школы и другие организации обязаны предотвращать и прекращать сексуальные домогательства и должны принимать разумные меры предотвращения, принятия жалоб, расследования и рассмотрения, что усиливает ответственность органов. , предприятия и школы.

Рекомендуется, чтобы предприятия улучшили правила и положения, касающиеся сексуальных домогательств, системы внутреннего контроля, руководства для сотрудников и т. Д., А также механизмы обработки сексуальных домогательств в соответствии с требованиями Гражданского кодекса , чтобы эффективно защищать интересы сотрудников. В противном случае, если предприятие не примет разумных мер по предотвращению, принятию жалоб, расследованию и т. Д., Ему, возможно, придется нести соответствующие обязанности.

IV. Часть деликтной ответственности

A. Приветствие новых правил компенсации за нарушение экологической среды, ответственности за восстановление окружающей среды и систем компенсации

Ст. 1232 к Ст. 1235, Гражданский кодекс

Закон о правонарушениях

— Статья 1232: Если преступник нарушает положения, изданные государством и причиняет загрязнение окружающей среды или экологический ущерб, что приводит к серьезным последствиям, потерпевший имеет право требовать соответствующую штрафную компенсацию.

— Статья 1234: Если нарушение положений, изданных государством, причиняет вред экологии и окружающей среде, а экология и окружающая среда могут быть исправлены, орган, указанный государством или указанной законом организацией, имеет право потребовать от причинителя вреда принять на себя ответственность за исправление ситуации в разумные сроки. Если причинитель вреда не сделает этого, орган, указанный государством или организацией, указанной в законе, может провести исправление самостоятельно или поручать другим лицам за счет причинителя вреда.

— Статья 1235: Если нарушение положений, изданных государством, причиняет вред экологии и окружающей среде, орган, указанный государством или указанной законом организацией, имеет право потребовать от причинителя вреда возместить следующее : (1) Убытки в результате лишения служебных функций с момента нанесения ущерба экологии и окружающей среде до завершения восстановительных работ. (2) Убытки в результате необратимого ущерба экологическим и экологическим функциям.(3) Затраты на расследование, установление подлинности и оценку экологического и экологического ущерба. (4) Затраты на удаление загрязнений и экологическую реабилитацию. (5) Разумные расходы, понесенные для предотвращения возникновения и увеличения ущерба.

— Закон о правонарушениях четко не оговаривает, что штрафные санкции могут применяться за нарушение экологической среды.

— В действующем законе четко не прописана система ответственности за восстановление окружающей среды и экологической компенсации.

Гражданский кодекс впервые предусматривает, что штрафные убытки будут применяться к нарушениям, которые намеренно загрязняют окружающую среду и наносят ущерб экологии, что является прорывом в существующем законодательстве. Однако конкретный размер суммы штрафных убытков не упоминается в Гражданском кодексе и требует дальнейшего уточнения в законах. Содержание обязательства по восстановлению окружающей среды и экологической ответственности нарушителя ранее в основном оговаривалось в некоторых судебных толкованиях (например, в статье 11 ⁴ и статье 12 ⁵ из ). Дела о возмещении ущерба экологической среде ; Статья 19 ⁶ из «Толкование Верховного народного суда по некоторым вопросам применения закона при ведении экологических споров, связанных с гражданскими интересами» ).Гражданский кодекс четко дает органу власти, определенному государством или указанной законом организацией, право требовать компенсации и законное право требовать от нарушителя восстановления экологической среды, обеспечивая существенную правовую основу для защиты экологических общественных интересов.

В связи с постоянным усилением экологического руководства в нашей стране и после вступления в силу Гражданского кодекса нарушители, умышленно наносящие ущерб окружающей среде, будут привлечены к ответственности с применением строжайших штрафных санкций.Это также обеспечит мощную правовую гарантию для органов, наделенных регулирующими полномочиями, когда они контролируют предприятия и подают соответствующую экологическую компенсацию или судебные тяжбы в интересах общества. Предприятиям следует уделять больше внимания соблюдению экологических требований в процессе производства и строительства, чтобы избежать ненужной гражданской, административной и даже уголовной ответственности.

B. Применение правил о штрафных санкциях за нарушение прав интеллектуальной собственности

Ст.1185, Гражданский кодекс

Ст. 63 п. 1, Закон о товарных знаках

Если любой ущерб, умышленно причиненный деликтом правам интеллектуальной собственности другого лица, имеет серьезные обстоятельства, жертва правонарушения имеет право потребовать соответствующую штрафную компенсацию.

Размер убытков за нарушение права исключительно на использование зарегистрированного товарного знака определяется исходя из фактических убытков, понесенных правообладателем от нарушения; если трудно определить размер реальных убытков, размер убытков может быть определен в соответствии с выгодами, полученными нарушителем от нарушения; если трудно определить убытки правообладателя или выгоды, полученные нарушителем, сумма убытков может быть разумно кратной гонорарам.Если нарушение совершено недобросовестно при серьезных обстоятельствах, размер ущерба должен быть размером, но не более чем в пять раз больше суммы, определенной указанным выше способом. В размер ущерба включаются разумные расходы правообладателя на пресечение нарушения.

24 ноября 2019 г. Главное управление ЦК КПК и Главное управление Госсовета издали Заключение об усилении защиты прав интеллектуальной собственности , в котором указывалось, что «создание системы штрафных санкций. за нарушение патентов и авторских прав.Верхний предел установленной законом компенсации за нарушение должен быть значительно увеличен, а компенсация ущерба должна быть увеличена ». В соответствии с такой политической ориентацией, Гражданский кодекс официально установил единые общие правовые нормы для штрафных санкций, нарушающих права интеллектуальной собственности в статье 1185, которая повысила законодательный уровень защиты интеллектуальной собственности. Страна ввела карательный компенсационный механизм только в статье 63 Закона о товарных знаках за злонамеренное нарушение исключительных прав на товарный знак и включила штрафные санкции в дисциплинарные меры за злонамеренные нарушения коммерческой тайны в пункте 3 статьи 17 ⁷ Закона о товарных знаках. Закон о борьбе с недобросовестной конкуренцией. В настоящее время пересмотренные проекты Закона о патентах и Закона об авторском праве официально не опубликованы, но, судя по опубликованным проектам поправок, штрафные убытки также будут применяться к актам умышленного нарушения патентных прав и авторских прав.

Способы избежать риска, при котором предприятие может нарушить права интеллектуальной собственности других лиц в ходе деловых операций, и как предотвратить риск того, что права интеллектуальной собственности предприятия будут нарушены другими лицами из-за лазеек в его собственной системе управления. важные компоненты создания системы соответствия интеллектуальной собственности предприятия.После установления общих правил о штрафных санкциях в отношении прав интеллектуальной собственности цена нарушения прав интеллектуальной собственности со стороны нарушителей будет значительно увеличена, а последствия нарушения будут более серьезными. Это требует, чтобы руководство компании уделяло больше внимания способности эффективно защищать права интеллектуальной собственности и предотвращать риски.

В. Несение необходимых расходов нарушенных лиц при отзыве бракованной продукции

Ст.1206, Гражданский кодекс

Ст. 46, Закон о правонарушениях

Если какой-либо дефект продукта обнаружен после того, как продукт был введен в обращение, производитель или продавец должен принять такие меры по исправлению положения, как своевременное прекращение продажи, предупреждение и отзыв; и производитель или продавец, которые не принимают меры по исправлению положения своевременно или не принимают достаточные и эффективные меры и причинили усугубление любого ущерба, также принимают на себя деликтную ответственность за ухудшение.Если меры по отзыву принимаются в соответствии с предыдущим параграфом, производитель или продавец несет необходимые расходы, понесенные потерпевшим.

Если какой-либо дефект продукта обнаружен после того, как продукт был введен в обращение, производитель или продавец должен своевременно принять такие меры по исправлению положения, как предупреждение и отзыв. Производитель или продавец, которые не принимают меры по исправлению положения своевременно или не принимают достаточных и эффективных мер и причинили какой-либо ущерб, принимают на себя деликтную ответственность.

На основе существующего Закона о правонарушениях , Гражданский кодекс добавляет средство правовой защиты в виде «прекращения продажи» дефектных продуктов и добавляет правило, согласно которому нарушитель должен понести необходимые расходы при отзыве дефектных продуктов. несет производитель и продавец. Эта поправка улучшает систему отзыва дефектных продуктов и усиливает защиту прав потребителей.

В контексте все более эффективной системы отзыва дефектных продуктов в таких нормативных актах, как Гражданский кодекс и Временные положения об администрировании отзыва потребительских товаров , выпущенные Государственной администрацией по регулированию рынка 21 ноября 2019 г. а с 1 января 2020 года производственные предприятия должны усилить контроль качества продукции, чтобы избежать негативного воздействия на их деятельность из-за проблем с продукцией.

V. Заключение

После вступления в силу Гражданского кодекса в следующем году, защита гражданских прав страны официально вступит в эру «кодекса». Важные поправки к Гражданскому кодексу и его усовершенствование существующих законов и постановлений не ограничиваются вышеизложенным. Настоящим мы приводим лишь несколько ключевых моментов, которые, по нашему мнению, окажут большое влияние на предприятие. В соответствии с конкретными потребностями мы проведем углубленное исследование для предоставления целевых услуг предприятию.

---

1. Статья 8: После заключения договора, который не вступает в силу до тех пор, пока он не будет утвержден или зарегистрирован в соответствии с соответствующим законом или административным постановлением, если сторона, которая обязана подать заявку на прохождение формальностей утверждения или регистрации не подает заявку на одобрение или регистрацию согласно соответствующему закону или договорным положениям, такой отказ должен подпадать под действие «любого другого действия, нарушающего принцип добросовестности», и народный суд может, в зависимости от обстоятельств, и по запросу противоположной стороны постановить, что противоположная сторона должна самостоятельно пройти соответствующие формальности; однако другая сторона несет ответственность за компенсацию противоположной стороне понесенных ею расходов и фактически причиненных противоположной стороне убытков.

2. Статья 2: Для целей настоящих Меры «дебиторская задолженность» означает права, полученные правообладателем требовать от должника произвести оплату за определенные товары, услуги или услуги, а также другие юридические требования об оплате, включая существующие и будущие денежные требования, за исключением требований об оплате, возникающих из коммерческих бумаг или других оборотных ценных бумаг, и требований об оплате, уступка которых запрещена любым законом или административным постановлением.

3.См. Газету Beijing News от 25 мая 2020 г. (https://baijiahao.baidu.com/s?id=166764895107

19&wfr=spider&for=pc).

4. Статья 11: Если ответчик загрязняет окружающую среду и разрушает экологию в нарушение какого-либо закона или постановления, народный суд, в соответствии с требованием истца и конкретными обстоятельствами дела, выносит обоснованное решение о гражданской ответственности ответчика. для восстановления экологической среды, компенсации ущерба, прекращения нарушения, устранения препятствия, устранения опасности и принесения официальных извинений, среди прочего.

5. Статья 12: Если экологическая среда, нанесенная ущербом, может быть восстановлена, народный суд в соответствии с законом выносит решение о том, что ответчик принимает на себя обязательства по восстановлению, и в то же время определяет экологическую среду. расходы на восстановление, которые несет ответчик при неисполнении обязательства по восстановлению. Затраты на восстановление экологической среды включают в себя расходы на составление и выполнение плана восстановления, расходы на мониторинг и надзор в течение периода восстановления, расходы на приемочную проверку после завершения восстановления, а также расходы на пост-оценку последствий восстановления, среди прочего другие.Если истец требует от ответчика компенсации за ущерб, нанесенный служебной деятельности с периода, когда экологическая среда была повреждена, до завершения восстановления, народный суд выносит решение в соответствии с конкретными обстоятельствами дела.

6. Статья 19: Если в целях предотвращения возникновения и увеличения ущерба экологической среде истец просит ответчика прекратить причинение вреда, устранить препятствие и устранить опасность, народный суд может поддержать такой запрос в соответствии с законом.Если истец просит ответчика взять на себя расходы, понесенные в связи с принятием разумных превентивных и ликвидационных мер, с тем чтобы прекратить вредоносное действие, устранить препятствие и устранить опасность, народный суд может поддержать такой запрос в соответствии с законом.

7. Статья 17, параграф 3: Размер компенсации за ущерб, причиненный бизнесу в результате любого акта недобросовестной конкуренции, определяется исходя из фактических убытков, понесенных бизнесом в результате нарушения, или, если его трудно подсчитать. фактический убыток в соответствии с выгодами, полученными причинителем вреда от нарушения.Если предприятие недобросовестно нарушает коммерческую тайну при серьезных обстоятельствах, размер компенсации может быть определен как более чем один раз, но не более чем в пять раз больше, чем сумма, определенная вышеупомянутым методом. Сумма компенсации также должна включать разумные выплаты, произведенные бизнесом для предотвращения нарушения.

Гражданский кодекс Филиппин (3)

Гражданский кодекс Филиппин (3)

РАЗДЕЛ 7

Ликвидация брачного союза

СТАТЬЯ 179.uПри расторжении супружеского партнерства составляется опись, но такая опись не требуется:

(1) Если после расторжения товарищества один из супругов должен был отказаться от его последствий и последствий в надлежащее время; или

(2) Когда разделение собственности предшествовало роспуску товарищества. (1418a)

СТАТЬЯ 180. Кровать и постельные принадлежности, которыми обычно пользуются супруги, в описи не включаются. Эти вещи, а также одежда для их обычного использования должны быть переданы оставшемуся в живых супругу.(1420)

СТАТЬЯ 181. После завершения инвентаризации в первую очередь оплачивается личное имущество. Затем должны быть выплачены долги и начисления против супружеского союза. (1422a)

СТАТЬЯ 182. После уплаты долгов, сборов и обязательств супружеского союза капитал мужа ликвидируется и выплачивается в размере инвентаризованного имущества. (1423a)

СТАТЬЯ 183. Вычеты из инвентарного имущества произведены, как предусмотрено в двух предыдущих статьях, оставшаяся часть указанного имущества составляет кредит супружеского партнерства.(1424)

СТАТЬЯ 184. Утеря или порча движимого имущества, принадлежащего одному из супругов, хотя и по случайному стечению обстоятельств, должна быть выплачена из прироста супружеского союза, если таковой имеется.

Пострадавшие от недвижимого имущества ни в коем случае не подлежат возмещению, за исключением случаев, когда убытки от имущества, находящегося в ведении мужа, возникли по его вине. Он должен заплатить за то же самое. (1425a)

СТАТЬЯ 185. Чистый остаток доходов от супружеского партнерства делится поровну между мужем и женой или их соответствующими наследниками, если иное не оговорено в брачных соглашениях.(1426a)

СТАТЬЯ 186. Траурная одежда вдовы оплачивается из имущества умершего мужа. (1427a)

СТАТЬЯ 187. Что касается составления описи, правил оценки и продажи имущества супружеского партнерства, а также других вопросов, которые прямо не определены в настоящей главе, Регламент Суда по управлению имуществом умерших лиц должны соблюдаться. (1428a)

СТАТЬЯ 188. Из общей массы имущества оказывается поддержка оставшемуся в живых супругу и детям во время ликвидации инвентарного имущества и до передачи им принадлежащего; но из этого вычитается сумма, полученная в качестве поддержки, которая превышает плоды или ренту, относящуюся к ним.(1430)

СТАТЬЯ 189. Когда ликвидация партнерства двух или более браков, заключенных одним и тем же лицом, должна осуществляться одновременно, для определения капитала каждого товарищества допускаются все виды доказательств при отсутствии описей. ; и в случае сомнений имущество товарищества делится между разными товариществами пропорционально продолжительности каждого и собственности, принадлежащей соответствующим супругам. (1431)

ГЛАВА 5

Разделение имущества супругов и распоряжение имуществом супруги во время брака

СТАТЬЯ 190.При отсутствии прямо выраженного заявления в брачных соглашениях раздел имущества между супругами во время брака не может иметь места иначе как на основании судебного постановления. (1432a)

СТАТЬЯ 191. Муж или жена могут потребовать разделения собственности, и это должно быть принято постановлением, когда супруга заявителя приговорена к наказанию, влекущему за собой гражданский запрет, или объявлен отсутствующим, или когда это законно. разделение было предоставлено.

В случае злоупотребления полномочиями по управлению имуществом супружеского партнерства со стороны мужа или в случае отказа мужа, разделение имущества также может быть вынесено судом в соответствии с положениями статей 167 и 178, п.3.

Во всех этих случаях достаточно вынести окончательное решение, вынесенное в отношении виновного или отсутствующего супруга. (1433a)

Муж и жена могут договориться о расторжении супружеских отношений во время брака при условии одобрения суда. Все кредиторы мужа и жены, а также супружеского партнерства должны быть уведомлены о любом ходатайстве о судебном одобрении добровольного расторжения супружеского партнерства, чтобы любые такие кредиторы могли появиться на слушании, чтобы защитить его интересы.При одобрении заявления о расторжении супружеского товарищества суд принимает такие меры, которые могут защитить кредиторов и других третьих лиц.

После расторжения супружеского партнерства применяются положения статей 214 и 215. Применяются положения настоящего Кодекса о последствиях раздела, указанные в статьях 498-501. (1433a)

СТАТЬЯ 192. После постановления о разделении имущества супружеское товарищество прекращается, а его ликвидация производится в соответствии с тем, что установлено настоящим Кодексом.

Однако, без ущерба для положений статьи 292, муж и жена несут взаимную ответственность за свою поддержку во время разлучения, а также за поддержку и образование своих детей; все пропорционально их собственности.

Доля супруга, находящегося под гражданским преследованием или отсутствующего, регулируется в соответствии с Регламентом Суда. (1434a)

СТАТЬЯ 193. Жалоба о раздельном проживании и окончательное решение, объявляющее то же самое, должны быть отмечены и внесены в соответствующие реестры собственности, если решение касается недвижимого имущества.(1437)

СТАТЬЯ 194. Разделение имущества не наносит ущерба правам, ранее приобретенным кредиторами. (1438)

СТАТЬЯ 195. Разделение имущества прекращается:

.

(1) При примирении супругов, в случае раздельного проживания супругов;

(2) Когда прекращается гражданский запрет;

(3) При появлении отсутствующего супруга;

(4) Когда суд по просьбе жены разрешает мужу возобновить управление супружескими отношениями, при этом суд убеждается, что муж не будет снова злоупотреблять своими полномочиями администратора;

(5) Когда муж, оставивший жену, присоединяется к ней.

В вышеупомянутых случаях имущественные отношения между супругами регулируются теми же правилами, что и до разделения, без ущерба для действий и договоров, которые были юридически заключены во время разделения.

Супруги должны указать в публичном документе все имущество, которое они возвращают браку и которое составляет отдельную собственность каждого из них.

Этот публичный документ должен быть зарегистрирован в Реестре собственности.

В случаях, указанных в настоящей статье, все внесенное имущество считается вновь внесенным, даже если все или часть может быть тем же самым, что существовало до ликвидации, осуществленной по причине разделения.(1439a)

СТАТЬЯ 196. При наличии супружеского партнерства управление всеми видами собственности в браке может быть передано судом жене:

(1) Когда она становится опекуном своего мужа;

(2) Когда она просит заявить о его отсутствии;

(3) В случае гражданского запрета мужа.

Суды могут также передать управление жене с такими ограничениями, которые они сочтут целесообразными, если муж скроется от правосудия или скроется в качестве обвиняемого по уголовному делу, или если он будет абсолютно неспособен управлять правосудием. , он не должен был обеспечить администрирование.(1441a)

СТАТЬЯ 197. Жена, которой передается управление всем имуществом брака, имеет в отношении указанного имущества те же полномочия и ответственность, что и муж, когда он является администратором, но всегда при условии соблюдения положений последний абзац предыдущей статьи. (1442a)

ГЛАВА 6

Система абсолютного сообщества (n)

СТАТЬЯ 198. В случае, если будущие супруги соглашаются в брачных соглашениях о том, что система абсолютной общности регулирует их имущественные отношения во время брака, следующие положения имеют дополнительное применение.IDСАП

СТАТЬЯ 199. Если не оговорено иное, община состоит из всего настоящего и будущего имущества супругов, за исключением случаев, предусмотренных законом.

СТАТЬЯ 200. Ни один из супругов не может отказаться от наследства без согласия другого. В случае возникновения конфликта, суд решает вопрос после консультации с семейным советом, если таковой имеется.

СТАТЬЯ 201. Из сообщества исключаются: iimmso

(1) Имущество, приобретенное на безвозмездной основе любым из супругов, когда дарителем или наследодателем предусмотрено, что оно не может стать частью сообщества;

(2) Имущество, унаследованное мужем или женой в результате смерти ребенка от предыдущего брака, если у умершего ребенка есть чистокровные братья или сестры;

(3) Часть имущества любого из супругов, эквивалентная предполагаемому законному рождению детей от предыдущего брака;

(4) Личные вещи одного из супругов.

Однако все плоды и доходы от вышеупомянутых классов собственности должны быть включены в состав сообщества.

СТАТЬЯ 202. Антиматериальные долги любого из супругов не могут выплачиваться за счет общины, если они не привели к выгоде семьи.

СТАТЬЯ 203. Долги, взятые обоими супругами или одним из них с согласия другого, оплачиваются общиной. Если общего имущества недостаточно для покрытия общих долгов, то же самое может быть взыскано с раздельным имуществом супругов, которые несут равную ответственность.

СТАТЬЯ 204. Долги, взятые одним из супругов без согласия другого, подлежат обложению обществом в той мере, в какой это могло принести пользу семье.

СТАТЬЯ 205. Возмещение, которое должно быть выплачено одним из супругов в связи с преступлением или квази-правонарушением, выплачивается из общего имущества без каких-либо обязательств по возмещению.

СТАТЬЯ 206. Право собственности, управления, владения и пользования общим имуществом принадлежит обоим супругам совместно.В случае разногласий спор разрешается судом.

СТАТЬЯ 207. Ни один из супругов не может отчуждать или обременять какое-либо общее имущество без согласия другого. В случае необоснованного отказа другого супруга суд может дать необходимое согласие.

СТАТЬЯ 208. Абсолютная общность собственности ликвидируется по любому из оснований, указанных в статье 175.

СТАТЬЯ 209. В случае фактического разлучения мужа и жены без разрешения суда применяются положения статьи 178.

СТАТЬЯ 210. При роспуске и ликвидации общины чистые активы делятся поровну между мужем и женой или их наследниками. В случае юридического раздельного проживания или расторжения брака положения статей 176 и 177 применяются к чистой прибыли, полученной во время брака.

СТАТЬЯ 211. Ликвидация абсолютной общины регулируется Регламентом Суда об управлении имуществом умерших лиц.

ГЛАВА 7

Система полного разделения имущества (n)

СТАТЬЯ 212.Если будущие супруги соглашаются в брачных соглашениях о том, что их имущественные отношения во время брака основываются на системе полного разделения собственности, следующие положения должны дополнять брачные соглашения.

СТАТЬЯ 213. Разделение собственности может относиться к настоящему или будущему имуществу, либо к тому и другому. Он может быть полным или частичным. В последнем случае имущество, не оговоренное в качестве отдельного, относится к супружескому партнерству с целью получения прибыли.

СТАТЬЯ 214.Каждый супруг должен владеть, распоряжаться, владеть и распоряжаться своим собственным отдельным имуществом без согласия другого. Все доходы от любой профессии, бизнеса или отрасли также принадлежат каждому супругу.

СТАТЬЯ 215. Каждый из супругов несет семейные расходы пропорционально.

НАЗВАНИЕ VII

Семья (н)

ГЛАВА 1

Семья как институт

СТАТЬЯ 216.Семья — это основной социальный институт, который государственная политика лелеет и защищает.

СТАТЬЯ 217. К семейным отношениям относятся:

.

(1) Между мужем и женой;

(2) Между родителем и ребенком;

(3) Среди других потомков и их потомков;

(4) Среди братьев и сестер.

СТАТЬЯ 218. Семейные отношения регулируются законом. Никакие обычаи, обычаи или соглашения, разрушающие семью, не должны признаваться или иметь какую-либо силу.

СТАТЬЯ 219. Взаимопомощь моральная и материальная оказывается между членами одной семьи. Судебные и административные чиновники должны способствовать такой взаимопомощи.

СТАТЬЯ 220. В случае сомнения все презумпции благоприятствуют солидарности семьи. Таким образом, каждое намерение закона или факт опирается на законность брака, нерасторжимость брачных уз, законность детей, общность собственности во время брака, власть родителей над своими детьми и обоснованность защиты для любого члена семьи. семьи в случае противоправного нападения.

СТАТЬЯ 221. Нижеследующее недействительно и не имеет силы:

(1) Любой договор о раздельном проживании между мужем и женой;

(2) Каждое внесудебное соглашение во время брака о расторжении супружеского партнерства, связанного с получением доходов, или абсолютной общности собственности между мужем и женой;

(3) Каждый сговор с целью получения постановления о раздельном проживании или расторжении брака;

(4) Любое смоделированное отчуждение собственности с целью лишить законных наследников законного права.

СТАТЬЯ 222. Никакой иск не может быть подан или поддержан между членами одной семьи, если не окажется, что были предприняты серьезные усилия к компромиссу, но они не увенчались успехом, с учетом ограничений в статье 2035.

ГЛАВА 2

Семейный дом (б)

РАЗДЕЛ 1

Общие положения

СТАТЬЯ 223. Семейный дом — это жилой дом, в котором проживает человек и его семья, и земля, на которой он расположен.Если семейный дом устроен так, как это предусмотрено в настоящем документе, он не подлежит казни, принудительной продаже или аресту, за исключением случаев, предусмотренных статьями 232 и 243.

СТАТЬЯ 224. Семейный дом может быть создан в судебном или внесудебном порядке.

РАЗДЕЛ 2

Судебная конституция семейного дома

СТАТЬЯ 225. Семейный дом может быть создан по проверенному ходатайству в суд первой инстанции собственника имущества и с его одобрения судом.

СТАТЬЯ 226. Бенефициарами семейного дома являются:

(1) Лицо, учредившее то же самое;

(2) Его или ее супруга;

(3) Его или ее родители, потомки, потомки, братья и сестры, независимо от того, являются ли отношения законными или нет, которые живут в семейном доме и которые зависят от него в плане поддержки.

СТАТЬЯ 227. Семейный дом может быть создан также не состоящим в браке лицом, которое является главой семьи или домашнего хозяйства.

СТАТЬЯ 228. Если заявитель состоит в браке, семейный дом может быть выбран из брачного союза или общей собственности, или из отдельной собственности мужа, или, с согласия жены, из ее личного имущества.

СТАТЬЯ 229. В заявлении должны быть указаны следующие сведения:

(1) Описание собственности;

(2) Примерная фактическая стоимость;

(3) Справка о том, что заявитель действительно проживает в помещении;

(4) Обременения по ним;

(5) Имена и адреса всех кредиторов истца, всех залогодержателей и других лиц, имеющих интерес в собственности;

(6) Имена других бенефициаров, указанных в статье 226.

СТАТЬЯ 230. Кредиторы, залогодержатели и все другие лица, заинтересованные в имуществе, извещаются о ходатайстве и им предоставляется возможность представить свои возражения против него. Кроме того, петиция должна публиковаться один раз в неделю в течение трех недель подряд в газете общего тиража.

СТАТЬЯ 231. Если суд установит, что фактическая стоимость предлагаемого семейного дома не превышает двадцати тысяч песо, или тридцати тысяч песо в зафрахтованных городах, и что никакое третье лицо не ущемлено, ходатайство должно быть одобрено.Если какой-либо кредитор, требование которого необеспечено, возражает против создания семейного дома, суд удовлетворяет ходатайство, если должник предоставляет достаточное обеспечение для долга.

СТАТЬЯ 232. Семейный дом после его создания на основании судебного решения освобождается от исполнения, принудительной продажи или ареста, за исключением:

(1) За неуплату налогов; или

(2) В удовлетворение судебного решения по долгу, обеспеченному ипотекой, созданной на недвижимую вещь до или после создания семейного дома.

В случае неплатежеспособности лица, составляющего семейный дом, имущество не считается одним из активов, передаваемых правопреемнику во владение в пользу кредиторов.

СТАТЬЯ 233. Постановление суда об утверждении создания семейного дома заносится в Реестр собственности.

СТАТЬЯ 234. Когда существует опасность того, что лицо, обязанное оказывать поддержку, может потерять свое состояние из-за серьезного неправильного управления или из-за буйного образа жизни, его или ее супруга, если таковая имеется, и большинство тех, кто имеет право на поддержку со стороны он или она могут подать прошение в суд первой инстанции о создании семейного дома.

СТАТЬЯ 235. Семейный дом может быть продан, отчужден или обременен лицом, его составившим, с согласия его или ее супруги и с одобрения суда. Однако семейный дом ни при каких обстоятельствах не может быть передан в дар, пока есть бенефициары. В случае продажи цена или ее часть, которая может быть определена судом, используется для приобретения имущества, которое будет преобразовано в новый семейный дом. Любая денежная сумма, полученная в результате обременения семейного дома, должна использоваться в интересах бенефициаров.Суд принимает меры по реализации двух последних положений.

СТАТЬЯ 236. Семейный дом может быть распущен по ходатайству лица, которое его составило, с письменного согласия его или ее супруги и не менее половины всех других бенефициаров, достигших восемнадцатилетнего возраста. . Суд может удовлетворить ходатайство, если убедительно доказано, что для наилучших интересов семьи требуется роспуск семейного дома.

СТАТЬЯ 237.В случае юридического раздельного проживания или расторжения брака семейный дом распускается, а имущество перестает освобождаться от казни, принудительной продажи или ареста.

СТАТЬЯ 238. После смерти лица, основавшего семейный дом, то же самое продолжается, если он не пожелал иного в своем завещании. Наследники не могут требовать раздела в течение первых десяти лет после смерти лица, составляющего то же самое, если суд не найдет для этого веских причин.

СТАТЬЯ 239. Семейный дом не подлежит оплате долгов умершего, если в его завещании не указано иное. Однако на претензии, упомянутые в статье 232, не может отрицательно повлиять смерть лица, создавшего семейный дом.

РАЗДЕЛ 3

Внесудебное создание семейного дома

СТАТЬЯ 240. Семейный дом может быть создан во внесудебном порядке путем внесения в Реестр собственности публичного акта, в котором лицо заявляет, что тем самым оно создает семейный дом вне жилища с землей, на которой он расположен.

СТАТЬЯ 241. Заявление о создании семейного дома должно быть под присягой и должно содержать:

(1) Заявление о том, что истец является собственником и фактически проживает в помещении;

(2) Описание собственности;

(3) Ориентировочная его фактическая стоимость; и

(4) Имена супруга заявителя и других бенефициаров, упомянутых в статье 226.

СТАТЬЯ 242. Запись в Реестре собственности декларации, упомянутой в двух предыдущих статьях, является оперативным актом, который создает семейный дом.

СТАТЬЯ 243. Семейный дом, созданный во внесудебном порядке, не подлежит казни, принудительной продаже или аресту, за исключением:

(1) За неуплату налогов;

(2) Для долгов, возникших до того, как декларация была внесена в Реестр собственности;

(3) Для долгов, обеспеченных ипотекой недвижимости до или после такой записи в декларации;

(4) За долги рабочим, механикам, архитекторам, строителям, материальным работникам и другим лицам, которые оказали услуги или предоставили материал для строительства здания.

СТАТЬЯ 244. Положения статей с 226 по 228 и с 235 по 238 также применимы к семейным домам, созданным во внесудебном порядке.

СТАТЬЯ 245. После смерти лица, которое во внесудебном порядке создало семейный дом, имущество не несет ответственности по его долгам, кроме тех, которые упомянуты в статье 243. Однако он может предусмотреть в своем завещании, что семейный дом подлежит к уплате долгов, не указанных в статье 243.

СТАТЬЯ 246.В Реестре собственности не вносится декларация о создании семейного дома во внесудебном порядке, если оценочная фактическая стоимость здания и земли превышает сумму, указанную в статье 231.

СТАТЬЯ 247. Когда кредитор, требование которого не упоминается в статье 243, получает судебное решение в свою пользу и у него есть разумные основания полагать, что семейный дом должника по судебному решению стоит больше суммы, указанной в статье 231, он может обратиться в суд первой инстанции за постановлением о продаже находящейся в стадии исполнения собственности.

СТАТЬЯ 248. Слушание ходатайства, оценка стоимости семейного дома, продажа в порядке исполнения и другие вопросы, относящиеся к процессуальным действиям, регулируются такими положениями Регламента Суда, которые Верховный Суд обнародует по этому вопросу. , при условии, что они не противоречат настоящему Кодексу.

СТАТЬЯ 249. При исполнительной продаже, упомянутой в двух предыдущих статьях, ни одно предложение не рассматривается, если оно не превышает сумму, указанную в статье 231.Поступления от продажи зачисляются в следующем порядке:

(1) На сумму, указанную в статье 231;

(2) К судебному решению и расходам.

Излишек, если таковой имеется, принадлежит лицу, составляющему семейный дом.

СТАТЬЯ 250. Сумма, указанная в статье 231, полученная таким образом лицом, основавшим семейный дом, или в той части, которая может быть определена судом, должна быть инвестирована в создание нового семейного дома. Суд должен принять меры для исполнения этого положения.

СТАТЬЯ 251. В случае неплатежеспособности лица, создавшего семейный дом, требования, указанные в статье 243, могут быть удовлетворены независимо от производства по делу о несостоятельности.

Если у правопреемника есть разумные основания полагать, что фактическая стоимость семейного дома превышает сумму, установленную в статье 231, он может принять меры в соответствии с положениями статей 247, 248 и 249.

ГЛАВА 3

Семейный совет (n)

СТАТЬЯ 252.Суд первой инстанции может по заявлению любого члена семьи, родственника или друга назначить семейный совет, в обязанности которого входит консультировать суд, супругов, родителей, опекунов и семью по важным вопросам. семейные вопросы.

СТАТЬЯ 253. Семейный совет состоит из пяти членов, которые являются родственниками заинтересованных сторон. Но суд может назначить одного или двух друзей семьи.

СТАТЬЯ 254. Семейный совет избирает своего председателя и собирается по его требованию или по постановлению суда.

РАЗДЕЛ VIII

Отцовство и происхождение

ГЛАВА 1

Законные дети

СТАТЬЯ 255. Дети, рожденные по истечении ста восьмидесяти дней после заключения брака и до трехсот дней после его расторжения или разлучения супругов, считаются законными.

Против этой презумпции не принимаются никакие доказательства, кроме доказательства физической невозможности мужа иметь доступ к своей жене в течение первых ста двадцати дней из трехсот, предшествовавших рождению ребенка.

Эта физическая невозможность может быть вызвана:

(1) бессилием мужа;

(2) Из-за того, что муж и жена жили отдельно, так что доступ был невозможен;

(3) Из-за тяжелой болезни мужа. (108a)

СТАТЬЯ 256. Ребенок считается законным, хотя мать могла заявить против его законности или могла быть осуждена как прелюбодейка. (109)

СТАТЬЯ 257.Если жена совершит прелюбодеяние во время или примерно в момент зачатия ребенка, но не было физической невозможности доступа между ней и ее мужем, как указано в статье 255, ребенок prima facie считается незаконнорожденным, если это представляется весьма серьезным. маловероятно, что это ребенок мужа по этническим причинам. Для целей данной статьи супружеская измена жены не подлежит доказыванию в уголовном деле. (n)

СТАТЬЯ 258. Ребенок, родившийся в течение ста восьмидесяти дней после заключения брака, prima facie считается законным.Такой ребенок окончательно считается законным в любом из следующих случаев:

(1) Если муж до брака знал о беременности жены;

(2) Если он присутствовал, дав согласие на внесение своей фамилии в запись о рождении ребенка;

(3) Если он явно или неявно признал ребенка своим. (110a)

СТАТЬЯ 259. Если брак расторгается смертью мужа и мать заключила новый брак в течение трехсот дней после такой смерти, настоящие правила регулируют:

(1) Ребенок, родившийся до ста восьмидесяти дней после заключения следующего брака, оспаривается как зачатый во время предыдущего брака, при условии, что он родился в течение трехсот дней после смерти бывшего мужа;

(2) Ребенок, родившийся через сто восемьдесят дней после заключения следующего брака, prima facie считается зачатым во время такого брака, даже если он родился в течение трехсот дней после смерти бывшего мужа.(n)

СТАТЬЯ 260. Если после решения суда об отмене брака бывшая жена считает себя беременной от бывшего мужа, она должна в течение тридцати дней с момента, когда ей стало известно о своей беременности, уведомить бывшего мужа или его наследников о тот факт. Он или его наследники могут попросить суд принять меры для предотвращения симуляции рождения.

Такая же обязанность возлагается на вдову, которая считает, что она забеременела от умершего мужа, или на жену, которая считает себя беременной от своего мужа, с которым она была разлучена по закону.(n)

СТАТЬЯ 261. Презумпция законности или незаконности ребенка, рожденного по истечении трехсот дней после расторжения брака или разлучения супругов, не допускается. Тот, кто заявляет о легитимности или незаконности такого ребенка, должен доказать свое утверждение. (n)

СТАТЬЯ 262. Наследники мужа могут оспорить законность ребенка только в следующих случаях:

(1) Если муж должен умереть до истечения срока, установленного для предъявления иска;

(2) Если он умрет после подачи жалобы, не отказавшись от нее;

(3) Если ребенок родился после смерти мужа.(112)

СТАТЬЯ 263. Иск об оспаривании законности ребенка должен быть подан в течение одного года с момента регистрации рождения в Гражданском регистре, если муж должен находиться там же, или, в надлежащем случае, любым из его наследников. .

Если он или его наследники отсутствуют, срок составляет восемнадцать месяцев, если они должны проживать на Филиппинах; и два года, если за границей. Если рождение ребенка было скрыто, срок исчисляется с момента обнаружения обмана.(113a)

СТАТЬЯ 264. Законные дети имеют право:

.

(1) Носить фамилии отца и матери;

(2) получать поддержку от них, от их родственников по восходящей линии и, в надлежащем случае, от их братьев и сестер, в соответствии со статьей 291;

(3) На законные и другие наследственные права, которые данный Кодекс признает в их пользу. (114)

ГЛАВА 2

Доказательство происхождения законных детей

СТАТЬЯ 265.Родство законнорожденных детей подтверждается записью о рождении, внесенной в регистр актов гражданского состояния, подлинным документом или окончательным судебным решением. (115)

СТАТЬЯ 266. При отсутствии названий, указанных в предыдущей статье, происхождение подтверждается постоянным обладанием статусом законнорожденного ребенка. (116)

СТАТЬЯ 267. При отсутствии записи о рождении, подлинного документа, окончательного решения или наличия статуса законное происхождение может быть доказано любым другим способом, разрешенным Регламентом Суда и специальными законами.(117a)

СТАТЬЯ 268. Иск о признании его легитимности может быть предъявлен ребенком в течение всей его жизни и передается его наследникам, если он умрет в несовершеннолетнем возрасте или в состоянии безумия. В этих случаях наследникам предоставляется пятилетний срок для возбуждения иска.

Иск, уже возбужденный ребенком, передается после его смерти наследникам, если производство еще не истекло. (118)

ГЛАВА 3

Законные дети

СТАТЬЯ 269.Только естественные дети могут быть узаконены. Дети, рожденные вне брака от родителей, которые на момент зачатия первых не были лишены права вступать в брак друг с другом, являются естественными. (119a)

СТАТЬЯ 270. Легитимация происходит путем последующего брака между родителями. (120a)

СТАТЬЯ 271. Только внебрачные дети, признанные родителями до или после заключения брака или объявленные родными детьми окончательным приговором, могут считаться законными при последующем браке.

Если внебрачный ребенок признан или объявлен в судебном порядке естественным, такое признание или объявление распространяется на его или ее братьев или сестер чистокровной крови: при условии, что согласие последних подразумевается, если они не оспаривают признание в пределах четыре года с момента такого признания или, если они несовершеннолетние, в течение четырех лет после достижения совершеннолетия. (121a)

СТАТЬЯ 272. Дети, узаконенные последующим браком, пользуются теми же правами, что и законнорожденные дети.(122)

СТАТЬЯ 273. Легитимация вступает в силу с момента рождения ребенка. (123a)

СТАТЬЯ 274. Легализация детей, умерших до заключения брака, идет на пользу их потомкам. (124)

СТАТЬЯ 275. Законность может быть оспорена теми, кто ущемлен в своих правах, когда она имеет место в пользу тех, кто не имеет законного статуса рождения детей или когда реквизиты, изложенные в этой главе, не соблюдаются.(128a)

ГЛАВА 4

Незаконнорожденные дети

РАЗДЕЛ 1

Признание естественных детей

СТАТЬЯ 276. Внебрачный ребенок может быть признан отцом и матерью совместно или только одним из них. (129)

СТАТЬЯ 277. В случае признания только одного из родителей считается, что ребенок является естественным, если родитель, признавший его дееспособным, вступить в брак на момент зачатия.(130)

СТАТЬЯ 278. Признание должно быть сделано в записи о рождении, завещании, заявлении в суде записи актов гражданского состояния или в любом аутентичном письменном виде. (131a)

СТАТЬЯ 279. Несовершеннолетний, не имеющий права вступать в брак без согласия родителей, не может признать своего ребенка, если родитель или опекун не одобрит признание или если признание не сделано в завещании. (n)

СТАТЬЯ 280. Если отец или мать признают отдельно, он или она не должны раскрывать имя лица, от которого он или она родили ребенка; он также не может указывать какие-либо обстоятельства, позволяющие установить личность другого родителя.(132a)

СТАТЬЯ 281. Ребенок, достигший совершеннолетия, не может быть признан без его согласия.

Если признание несовершеннолетнего не зафиксировано в записи о рождении или в завещании, необходимо одобрение суда.

Несовершеннолетний в любом случае может обжаловать признание в течение четырех лет после достижения совершеннолетия. (133a)

СТАТЬЯ 282. Признанный внебрачный ребенок имеет право:

.

(1) Носить фамилию признающего его родителя;

(2) получать поддержку от такого родителя в соответствии со статьей 291;

(3) Получить в надлежащем случае наследственную часть, определенную настоящим Кодексом.(134)

СТАТЬЯ 283. В любом из следующих случаев отец обязан признать ребенка своим биологическим ребенком: meneen

(1) В случаях изнасилования, похищения или совращения, когда период совершения преступления более или менее совпадает с периодом зачатия;

(2) Когда ребенок постоянно обладает статусом ребенка предполагаемого отца в результате прямых действий последнего или его семьи;

(3) Когда ребенок был зачат в то время, когда мать проживала с предполагаемым отцом;

(4) Когда ребенок имеет какое-либо доказательство или доказательство того, что ответчик является его отцом.(n)

СТАТЬЯ 284. Мать обязана признать своего внебрачного ребенка:

.

(1) В любом из случаев, упомянутых в предыдущей статье, в отношениях между ребенком и матерью;

(2) Когда рождение и личность ребенка четко доказаны. (136a)

СТАТЬЯ 285. Иск о признании внебрачных детей может быть предъявлен только при жизни предполагаемых родителей, за исключением следующих случаев:

(1) Если отец или мать умерли во время несовершеннолетия ребенка, в этом случае последняя может подать иск до истечения четырех лет с момента достижения его совершеннолетия;

(2) Если после смерти отца или матери должен появиться документ, о котором ничего не слышно и в котором один или оба родителя узнают ребенка.

В этом случае иск должен быть возбужден в течение четырех лет с момента обнаружения документа. (137a)

СТАТЬЯ 286. Признание, сделанное в пользу ребенка, который не соответствует всем условиям, изложенным в статье 269, или в котором не были соблюдены требования закона, может быть оспорено теми, кому такое признание нанесет ущерб. (137)

РАЗДЕЛ 2

Прочие внебрачные дети

СТАТЬЯ 287.Незаконнорожденные дети в соответствии со статьей 269 и дети, не рожденные в соответствии с юридической фикцией, имеют право на поддержку и такие права наследования, которые предоставлены настоящим Кодексом. (n)

СТАТЬЯ 288. Несовершеннолетние дети, указанные в предыдущей статье, находятся на попечении матери. (n)

СТАТЬЯ 289. Расследование отцовства или материнства детей, упомянутых в двух предыдущих статьях, разрешается при обстоятельствах, указанных в статьях 283 и 284.(n)

НАЗВАНИЕ IX

Поддержка

СТАТЬЯ 290. Поддержка — это все, что необходимо для пропитания, проживания, одежды и медицинского обслуживания в соответствии с социальным положением семьи.

Поддержка также включает образование лица, имеющего право на поддержку, до тех пор, пока он не завершит свое образование или подготовку по какой-либо профессии, ремеслу или призванию, даже после достижения совершеннолетия. (142a)

СТАТЬЯ 291.Следующие лица обязаны поддерживать друг друга в полном объеме, указанном в предыдущей статье:

(1) Супруги;

(2) Законные потомки и потомки;

(3) Родители и признанные внебрачные дети, а также законные или незаконнорожденные потомки последних;

(4) Родители и внебрачные дети по юридической фикции, а также законные и незаконнорожденные потомки последних;

(5) Родители и незаконнорожденные дети, не являющиеся естественными.

Братья и сестры в долгу перед своими законными и естественными братьями и сестрами, хотя они только полукровки, необходимые для жизни, когда из-за физического или умственного дефекта или по любой другой причине, не вмененной получателям, последние не могут обеспечить их пропитание. Эта помощь включает, в надлежащем случае, расходы, необходимые для начального образования, а также для профессиональной или профессиональной подготовки. (143a)

СТАТЬЯ 292. Во время судебного разбирательства по делу о раздельном проживании или расторжении брака супруги и дети получают содержание из имущества супружеского партнерства.После окончательного судебного решения о раздельном проживании супругов или об аннулировании брака обязательство взаимной поддержки между супругами прекращается. Однако в случае юридического раздельного проживания суд может распорядиться о том, чтобы виновный супруг поддержал невиновного, при этом в приговоре уточняются условия такого распоряжения. (n)

СТАТЬЯ 293. При иске о расторжении брака или расторжении брака гонорары адвоката и судебные издержки относятся на имущество супружеского партнерства, если иск не считается безуспешным.(n)

СТАТЬЯ 294. Требование о поддержке, если ее обязаны предоставить два или более лиц, должно быть подано в следующем порядке:

(1) От супруга;

(2) От потомков ближайшей степени;

(3) От восходящих, также ближайшей степени;

(4) От братьев и сестер.

Среди потомков и потомков должен соблюдаться порядок, в котором они вызываются к наследованию по закону лица, имеющего право требовать поддержки.(144)

СТАТЬЯ 295. Если обязанность оказывать поддержку возлагается на двух или более лиц, оплата их труда делится между ними пропорционально ресурсам каждого.

Однако в случае крайней необходимости и при особых обстоятельствах судья может приказать только одному из них предоставить поддержку временно, без ущерба для его права требовать от других должников причитающуюся с них долю.

Когда два или более получателя одновременно требуют поддержки от одного и того же лица, юридически обязанного предоставить ее, и у последнего не должно быть достаточных средств, чтобы удовлетворить всех, порядок, установленный в предыдущей статье, должен соблюдаться, если одновременно кредиторами должны быть супруг (а) и ребенок, подчиняющийся родительской власти, и в этом случае предпочтение отдается последнему.(145)

СТАТЬЯ 296. Размер поддержки в случаях, указанных в пяти цифрах статьи 291, должен быть пропорционален ресурсам или средствам дающего и потребностям получателя. (146a)

СТАТЬЯ 297. Поддержка в случаях, упомянутых в предыдущей статье, должна быть уменьшена или увеличена пропорционально в соответствии с уменьшением или увеличением потребностей получателя и ресурсов лица, обязанного предоставлять то же самое. (147)

СТАТЬЯ 298.Обязательство по оказанию поддержки возникает с того момента, когда лицо, имеющее право на получение такой же поддержки, нуждается в ней для содержания, но она не должна выплачиваться, кроме как с даты, когда она востребована во внесудебном порядке.

Оплата должна производиться ежемесячно вперед, и в случае смерти получателя его наследники не обязаны возвращать то, что он получил заранее. (148a)

СТАТЬЯ 299. Лицо, обязанное оказывать поддержку, может по своему усмотрению выполнить свое обязательство либо путем выплаты установленного пособия, либо путем получения и содержания в своем доме лица, имеющего право на получение поддержки.Последней альтернативой нельзя воспользоваться, если для этого есть моральное или юридическое препятствие. (149a)

СТАТЬЯ 300. Обязанность оказывать поддержку прекращается после смерти должника, даже если он может быть обязан предоставить ее в соответствии с окончательным судебным решением. (150)

СТАТЬЯ 301. От права на получение поддержки нельзя отказаться; и не может быть передан третьему лицу. Он также не может быть компенсирован тем, что получатель должен должнику.

Однако просроченная поддержка может быть компенсирована и от нее может быть отказано, и право требовать ее может быть передано на основе обременительного или безвозмездного права собственности.(151)

СТАТЬЯ 302. Ни право на получение юридической поддержки, ни какие-либо деньги или имущество, полученные в качестве такой поддержки, или какая-либо пенсия или денежное вознаграждение от правительства, не подлежат аресту или исполнению. (n) cdtai

СТАТЬЯ 303. Обязанность оказывать поддержку также прекращается:

(1) в случае смерти получателя;

(2) Когда ресурсы должника уменьшились до такой степени, что он не может оказывать поддержку, не пренебрегая своими собственными потребностями и потребностями своей семьи;

(3) Когда получатель может заниматься торговлей, профессией или промышленностью, или получил работу, или увеличил свое состояние таким образом, что он больше не нуждается в пособии для своего существования;

(4) Когда получатель, независимо от того, является он наследником по принуждению или нет, совершил какое-либо действие, которое приводит к лишению наследства;

(5) Когда получатель является потомком, братом или сестрой должника, и потребность в поддержке вызвана его или ее плохим поведением или отсутствием приложения к работе, пока эта причина существует.(152a)

СТАТЬЯ 304. Вышеизложенные положения применяются в других случаях, когда в силу настоящего Кодекса или любого другого закона, по завещанию или по условию существует право на получение поддержки, за исключением того, что предусмотрено, предписано наследодателем или предусмотрено законом для особого случая. (153a)

НАЗВАНИЕ X

Похороны

СТАТЬЯ 305. Обязанность и право организовать похороны родственника должны соответствовать порядку, установленному для содержания в соответствии со статьей 294.В случае потомков одной степени или братьев и сестер предпочтение отдается старшему. В случае родственников по восходящей линии права имеют отцовское происхождение.

СТАТЬЯ 306. Каждые похороны должны соответствовать общественному положению умершего.

СТАТЬЯ 307. Похороны должны проводиться в соответствии с выраженным желанием умершего. В отсутствие такого выражения его религиозные убеждения или принадлежность определяют погребальные обряды. В случае сомнений, форма похорон определяется лицом, обязанным организовать похороны, после консультации с другими членами семьи.

СТАТЬЯ 308. Никакие человеческие останки не могут быть захоронены, захоронены, выброшены или эксгумированы без согласия лиц, упомянутых в статьях 294 и 305.

СТАТЬЯ 309. Лицо, проявляющее неуважение к умершему или незаконно вмешивающееся в похороны, несет ответственность перед семьей умершего за материальный и моральный ущерб.

СТАТЬЯ 310. Строительство надгробия или мавзолея считается частью расходов на погребение и оплачивается имуществом супружеского товарищества, если умерший является одним из супругов.

НАЗВАНИЕ XI

Родительские власти

ГЛАВА 1

Общие положения

СТАТЬЯ 311. Отец и мать совместно осуществляют родительскую власть над своими законными детьми, которые не эмансипированы. В случае разногласий решение отца имеет преимущественную силу, если иное не предусмотрено судебным постановлением.

Дети обязаны подчиняться своим родителям, пока они находятся под родительской властью, и всегда соблюдать уважение и почтение по отношению к ним.

Признанные родные и усыновленные дети, не достигшие совершеннолетия, находятся под родительской властью отца или матери, признавшей или усыновившей их, и несут те же обязательства, указанные в предыдущем абзаце.

Естественные дети по юридической фикции находятся под совместной властью отца и матери, как это предусмотрено в первом абзаце этой статьи. (154a)

СТАТЬЯ 312. Все члены семьи консультируются с бабушкой и дедушкой по всем важным семейным вопросам.(n)

СТАТЬЯ 313. Отказ от родительской власти не может быть отменен или передан, за исключением случаев опеки или усыновления, утвержденных судом, или освобождения по уступке.

Суд может в случаях, предусмотренных законом, лишить родителей их полномочий. (n)

СТАТЬЯ 314. Подкидыш находится под родительской властью лица или учреждения, которое его воспитало. (n)

СТАТЬЯ 315. Ни один из потомков не может быть принужден по уголовному делу к даче показаний против своих родителей и родственников по восходящей линии.(n)

ГЛАВА 2

Влияние родительской власти на детей

СТАТЬЯ 316. Отец и мать имеют по отношению к своим беспризорным детям:

.

(1) Обязанность поддерживать их, иметь их в своей компании, обучать и инструктировать их в соответствии с их возможностями и представлять их во всех действиях, которые могут принести им пользу;

(2) Право исправлять их и умеренно наказывать.(155)

СТАТЬЯ 317. Суды могут назначить опекуна имущества ребенка или опекуна ad litem, если этого требуют наилучшие интересы ребенка. (n)

СТАТЬЯ 318. Если причина указана родителями, местный мэр может помочь им в осуществлении своей власти над ребенком. Если ребенок должен содержаться в детском доме или аналогичном учреждении не более одного месяца, необходимо постановление мирового судьи или муниципального судьи после надлежащего слушания, на котором ребенок должен быть заслушан.Для этого суд может назначить опекуна ad litem. (156a)

СТАТЬЯ 319. Содержание задержанного ребенка обеспечивают отец и мать; но они не имеют права вмешиваться в режим учреждения, в котором содержится ребенок. Они могут отменить задержание, когда сочтут это целесообразным, с одобрения суда. (158a)

ГЛАВА 3

Влияние родительской власти на имущество детей

СТАТЬЯ 320.Отец или, в его отсутствие, мать является законным распорядителем имущества, принадлежащего ребенку в соответствии с родительскими полномочиями. Если имущество стоит более двух тысяч песо, отец или мать должны предоставить залог при условии одобрения суда первой инстанции. (159a)

СТАТЬЯ 321. Имущество, которое неуправляемый ребенок приобрел или может приобрести в результате своей работы или труда, или каким-либо доходным титулом, принадлежит ребенку в собственности и в узуфрукте отцу или матери, в соответствии с которыми он находится под родительской властью и в чьей компании он живет; но если ребенок с согласия родителей будет жить независимо от них, он будет считаться освобожденным для всех целей, относящихся к указанной собственности, и он будет иметь над ней господство, узуфрукт и управление.(160)

СТАТЬЯ 322. Ребенок, который зарабатывает деньги или приобретает собственность своей работой или промышленностью, имеет право на разумную компенсацию из своего заработка в дополнение к расходам родителей на его содержание и образование. (n)

СТАТЬЯ 323. Плоды и проценты от имущества ребенка, указанные в статье 321, в первую очередь относятся к расходам на содержание и обучение ребенка. После того, как они будут полностью погашены, долги супружеского союза, которые привели к выгоде семьи, могут быть выплачены из указанных плодов и процентов.(n)

СТАТЬЯ 324. Все, что ребенок может приобрести на капитал или собственность родителей, принадлежит последним в собственность и узуфрукт. Но если родители прямо должны предоставить ему всю или часть прибыли, которую он может получить, такая прибыль не будет списана с его законного права. (161)

СТАТЬЯ 325. Имущество или доход, переданный, завещанный или завещанный неуправляемому ребенку для расходов на его образование и обучение, принадлежит ему в собственность и узуфрукт; но отец или мать должны управлять тем же, если в положении о дарении или завещании не указано иное.(162)

СТАТЬЯ 326. Если имущество ребенка стоит более двух тысяч песо, отец или мать считаются опекуном имущества ребенка с учетом обязанностей и обязательств опекунов в соответствии с Регламентом Суда. (n)

ГЛАВА 4

Прекращение действия родительских полномочий

СТАТЬЯ 327. Право родителей прекращается:

.

(1) в случае смерти родителей или ребенка;

(2) При освобождении;

(3) при усыновлении ребенка;

(4) По назначению генерального опекуна.(167a)

СТАТЬЯ 328. Мать, заключившая последующий брак, теряет родительскую власть над своими детьми, если только умерший муж, отец последнего, прямо не указал в своем завещании, что его вдова может снова выйти замуж, и приказал, чтобы в таком случае она должны сохранять и осуществлять родительскую власть над своими детьми.

Суд может также назначить опекуна над имуществом ребенка в случае, если отец заключит последующий брак. (168a)

СТАТЬЯ 329.Когда мать незаконнорожденного ребенка выходит замуж за другого мужчину, кроме своего отца, суд может назначить опекуна для ребенка. (n)

СТАТЬЯ 330. Отец и, в надлежащем случае, мать теряют власть над своими детьми:

(1) Когда окончательным приговором по уголовному делу налагается наказание в виде лишения указанных полномочий;

(2) Когда окончательным решением в ходе судебного разбирательства о раздельном проживании объявляется утрата полномочий. (169a)

СТАТЬЯ 331.Власть родителей приостанавливается в связи с недееспособностью или отсутствием отца или, в надлежащих случаях, матери, объявленной в судебном порядке, а также гражданским запретом. (170)

СТАТЬЯ 332. Суды могут лишить родителей их полномочий или приостановить их осуществление, если они будут обращаться со своими детьми с чрезмерной жестокостью, или будут давать им развращающие приказы, советы или примеры, или должны заставить их упросить их или отказаться от них. В этих случаях суды могут также полностью или частично лишить родителей права пользования имуществом ребенка или принять такие меры, которые они сочтут целесообразными в интересах ребенка.(171a)

СТАТЬЯ 333. Если овдовевшая мать, заключившая последующий брак, снова станет вдовой, с этого момента она восстановит свою родительскую власть над всеми своими бесчеловечными детьми. (172)

ГЛАВА 5

Принятие

СТАТЬЯ 334. Усыновлять может каждое совершеннолетнее лицо, обладающее всеми гражданскими правами. (173a)

СТАТЬЯ 335. Не могут быть приняты:

(1) Те, у кого есть законные, законные, признанные внебрачные дети или внебрачные дети по юридической фикции;

(2) Опекун в отношении подопечного до окончательного утверждения его счетов;

(3) состоящее в браке без согласия другого супруга;

(4) Иностранцы-нерезиденты; onEuIP

(5) Иностранцы-резиденты, с правительством которых Республика Филиппины разорвала дипломатические отношения;

(6) Любое лицо, которое было осуждено за преступление, связанное с нравственной низостью, когда наложенным наказанием было тюремное заключение сроком на шесть месяцев или более.(174a)

СТАТЬЯ 336. Муж и жена могут совместно усыновить. В этом случае родительские права осуществляются так, как если бы ребенок был их собственным по природе. (n)

СТАТЬЯ 337. Любое лицо, даже достигшее совершеннолетия, может быть усыновлено, если усыновитель старше шестнадцати лет. (173a)

СТАТЬЯ 338. Может быть принято следующее:

.

(1) Естественный ребенок от биологического отца или матери;

(2) Другие внебрачные дети от отца или матери;

(3) Приемный ребенок от отчима или мачехи.(n)

СТАТЬЯ 339. Не могут быть приняты:

(1) состоящее в браке без письменного согласия другого супруга;

(2) Иностранец, с правительством которого Республика Филиппины разорвала дипломатические отношения;

(3) Лицо, которое уже было усыновлено. (n)

СТАТЬЯ 340. На усыновление необходимо письменное согласие следующих лиц:

(1) Усыновляемое лицо в возрасте четырнадцати лет и старше;

(2) Родители, опекун или лицо, ответственное за усыновляемое.(n)

СТАТЬЯ 341. Усыновление:

.

(1) предоставить усыновленному такие же права и обязанности, как если бы он был законным ребенком усыновителя;

(2) Прекращение полномочий, которыми обладают родители по своей природе;

(3) сделать усыновленное лицо законным наследником усыновителя;

(4) Предоставить усыновленному лицу право использовать фамилию усыновителя. (n)

СТАТЬЯ 342. Усыновитель не может быть законным наследником усыновленного, родители которого по натуре наследуют от него.(177a)

СТАТЬЯ 343. Если у усыновителя остались законные родители или родственники по восходящей линии, а также усыновленное лицо, последнее не имеет более широких прав наследования, чем признанный биологический ребенок. (n)

СТАТЬЯ 344. Усыновитель может передать имущество в дар inter vivos или по завещанию усыновленному лицу, которое приобретает его в собственность. (n)

СТАТЬЯ 345. Производство по усыновлению регулируется Регламентом Суда в той мере, в какой они не противоречат настоящему Кодексу.(n)

СТАТЬЯ 346. Усыновление регистрируется в местном регистре актов гражданского состояния. (179a)

СТАТЬЯ 347. Несовершеннолетнее или иное недееспособное лицо может через опекуна ad litem потребовать отмены усыновления на тех же основаниях, которые вызывают утрату родительской власти. (n)

СТАТЬЯ 348. Усыновитель может подать в суд ходатайство об отмене усыновления в любом из следующих случаев:

(1) если усыновленное покушалось на жизнь усыновителя;

(2) когда усыновленный несовершеннолетний покинул дом усыновителя более трех лет;

(3) Если усыновленное лицо иными актами однозначно отказалось от усыновления.(n)

ГЛАВА 6

Альтернативный родительский орган (n)

СТАТЬЯ 349. Замещающие родительские права осуществляют следующие лица:

(1) Стражи;

(2) Учителя и профессора;

(3) руководители детских домов, детских домов и аналогичных учреждений;

(4) Директора торговых заведений в отношении учеников;

(5) бабушки и дедушки;

(6) Старший брат или сестра.

СТАТЬЯ 350. Лица, указанные в предыдущей статье, осуществляют разумный надзор за поведением ребенка.

СТАТЬЯ 351. Главный опекун или попечитель лица имеет те же полномочия в отношении лица, находящегося под опекой, что и родители. В отношении имущества ребенка применяется Регламент суда об опеке.

СТАТЬЯ 352. Отношения между учителем и учеником, профессором и учеником устанавливаются государственными постановлениями и постановлениями каждой школы или учреждения.Ни в коем случае не допускается телесное наказание. Учитель или профессор должен развивать лучшие способности сердца и ума ученика или ученика.

СТАТЬЯ 353. С учениками следует обращаться гуманно. Телесные наказания ученика не допускаются.

СТАТЬЯ 354. Бабушки и дедушки, а в случае их отсутствия старший брат или сестра осуществляют родительские права в случае смерти или отсутствия родителей ребенка. Если родители живы или ребенок находится под опекой, бабушка и дедушка могут давать советы и советы ребенку, родителям или опекуну.

СТАТЬЯ 355. Замещающие родительские права осуществляются бабушкой и дедушкой в ​​следующем порядке:

(1) бабушка и дедушка по отцовской линии;

(2) Дедушка и бабушка по материнской линии.

НАЗВАНИЕ XII

Воспитание и воспитание детей

СТАТЬЯ 356. Каждый ребенок:

.

(1) имеет право на попечение родителей;

(2) Должен получить как минимум начальное образование;

(3) Должны проходить моральное и гражданское воспитание со стороны родителей или опекунов;

(4) Имеет право жить в атмосфере, способствующей его физическому, нравственному и интеллектуальному развитию.

СТАТЬЯ 357. Каждый ребенок:

(1) Подчиняться и уважать своих родителей или опекунов;

(2) Уважать его бабушку и дедушку, старых родственников и лиц, замещающих родительские права;

(3) Делать все возможное для своего образования и обучения;

(4) Сотрудничайте с семьей во всех делах, которые служат ее благу.

СТАТЬЯ 358. Каждый родитель и каждое лицо, обладающее замещающей родительской властью, должны следить за тем, чтобы права ребенка уважались, а его обязанности выполнялись, и, в частности, наставлением и примером внушать ребенку возвышенность, любовь к родине. почитание национальных героев, верность демократии как образу жизни и приверженность идеалам постоянного мира во всем мире.

СТАТЬЯ 359. Правительство способствует всестороннему развитию способностей каждого ребенка. С этой целью правительство установит, по возможности:

(1) Школы в каждом районе, муниципалитете и городе, где факультативное религиозное обучение должно преподаваться как часть учебной программы по выбору родителя или опекуна;

(2) центры пурикультуры и аналогичные центры;

(3) Советы по защите детей; и

(4) Суды по делам несовершеннолетних.

СТАТЬЯ 360. Совет по защите детей заботится о благополучии детей в муниципалитете. Он должен, среди прочих функций:

(1) поощрять образование каждого ребенка в муниципалитете;

(2) Поощрять выполнение родительских обязанностей;

(3) Защита и помощь брошенным детям или детям-сиротам или детям-сиротам;

(4) Принять меры для предотвращения преступности среди несовершеннолетних;

(5) принять меры по охране здоровья детей;

(6) Содействовать открытию и содержанию детских площадок;

(7) Координировать деятельность организаций, занимающихся благополучием детей, и обеспечивать их сотрудничество.

СТАТЬЯ 361. Суды по делам несовершеннолетних будут созданы, насколько это практически возможно, в каждом зарегистрированном городе или большом муниципалитете.

СТАТЬЯ 362. Если суд признает ребенка виновным, его отец, мать или опекун в надлежащем случае могут быть вынесены замечание в судебном порядке.

СТАТЬЯ 363. Во всех вопросах, касающихся ухода за детьми, их попечения, образования и собственности, благополучие детей имеет первостепенное значение. Ни одна мать не может быть разлучена со своим ребенком в возрасте до семи лет, если суд не установит веские причины для такой меры.

НАЗВАНИЕ XIII

Использование фамилий (n)

СТАТЬЯ 364. Законные и законные дети в основном используют фамилию отца.

СТАТЬЯ 365. Усыновленный ребенок носит фамилию усыновителя.

СТАТЬЯ 366. Внебрачный ребенок, признанный обоими родителями, в основном использует фамилию отца. Если его признает только один из родителей, биологический ребенок должен использовать фамилию признающего родителя.

СТАТЬЯ 367. Естественные дети по юридической литературе в основном используют фамилию отца.

СТАТЬЯ 368. Незаконнорожденные дети, указанные в статье 287, носят фамилию матери.

СТАТЬЯ 369. Дети, зачатые до постановления о расторжении брака, признающего недействительным, в основном должны использовать фамилию отца.

СТАТЬЯ 370. Замужняя женщина может использовать:

(1) Ее девичьи имя и фамилия и добавить фамилию мужа, или

(2) Ее девичье имя и фамилия мужа, или

(3) Полное имя ее мужа, но с префиксом, указывающим, что она его жена, например «Mrs.”

СТАТЬЯ 371. В случае расторжения брака, виновным в котором является жена, она возобновляет свои девичьи имя и фамилию. Если она невиновная супруга, она может возобновить свою девичью фамилию и фамилию. Однако она может продолжить использование фамилии своего бывшего мужа, если только:

(1) Суд постановляет иное, или

(2) Она или бывший муж снова замужем за другим человеком.

СТАТЬЯ 372. Когда разрешено юридическое раздельное проживание, жена продолжает использовать свое имя и фамилию, использованные до юридического раздельного проживания.

СТАТЬЯ 373. Вдова может использовать фамилию умершего мужа, как если бы он был еще жив, в соответствии со статьей 370.

СТАТЬЯ 374. В случае совпадения имен и фамилий младший обязан использовать такое дополнительное имя или фамилию, чтобы избежать путаницы.

СТАТЬЯ 375. При совпадении имен и фамилий по восходящей и нисходящей линии слово «Младший» может употребляться только сыном. Внуки и другие прямые потомки мужского пола должны:

(1) Добавьте отчество или фамилию матери, или

(2) Добавьте римские цифры II, III и так далее.

СТАТЬЯ 376. Никто не может изменить свое имя или фамилию без судебного постановления.

СТАТЬЯ 377. Узурпация имени и фамилии может быть предметом иска о возмещении ущерба и других возмещений.

СТАТЬЯ 378. Несанкционированное или незаконное использование фамилии другого лица дает последнему право на иск.

СТАТЬЯ 379. Использование псевдонимов или сценических псевдонимов — разрешено.

В соответствии с новым Гражданским кодексом, подать в суд на работодателей за сексуальные домогательства все равно будет сложно

Уникальные просмотры сообщений [Произошел сброс по всему сайту: 17.03.2021]: 35

Новый Гражданский кодекс Китая является первым национальным законом страны, прямо обязывающим компании принять политику противодействия сексуальным домогательствам.Это большой и долгожданный шаг, который побудит работодателей серьезно относиться к борьбе с сексуальными домогательствами, отчасти открыв их для судебных разбирательств. Однако положения Кодекса и последующие авторитетные комментарии на брифинге Государственного совета для прессы вице-президента Китайского юридического общества профессора Ван Лимина, который участвовал в разработке кодекса, указывают на то, что судебные иски сотрудников должны соответствовать узким критериям, чтобы быть успешными. Эти требования предотвратят или лишат мотивации многих жертв сексуальных домогательств от подачи иска и, следовательно, значительно уменьшат стимул для компаний к действию.

Положение Гражданского кодекса, касающееся сексуальных домогательств, статья 1010, состоит из двух компонентов. В первом дается определение сексуального домогательства и оговаривается, что виновные могут нести гражданскую ответственность как отдельные лица. Во втором говорится, что такие организации, как государственные органы, предприятия и школы, обязаны принимать меры по борьбе с домогательствами. В свете формулировки статьи 1010 и пояснительных комментариев профессора Вана, оба компонента положения представляют собой препятствия для успешного судебного разбирательства.Ниже приведены три ключевых ограничивающих критерия:

1) Поведение должно соответствовать узкому определению сексуальных домогательств

На пресс-брифинге Государственного совета профессор Ван объяснил, что рассматриваемое поведение:

«должно быть направленным на конкретного человека, а не носить общий характер, например, сказать грязную шутку и т. д. Хотя это может показать, что моральный облик человека имеет проблемы, это не является сексуальным домогательством. Он должен быть направлен на конкретного человека.”

Это требование оставит многие формы сексуальных домогательств, не подпадающих под действие закона. Например, неоднократное рассказывание неприятных грязных шуток, принуждение сотрудников к сексуально рискованным представлениям на корпоративных вечеринках или открытая демонстрация порнографии в офисе не считаются домогательством. Похоже, это дает возможность работодателям терпеть враждебную рабочую среду, если сексуальные домогательства носят широкий, а не целенаправленный характер.

Краткие комментарии профессора Вана о согласии также указывают на то, что истцы могут иметь высокую планку для доказательства того, что поведение имело место против их воли.Он заявил, что поведение «должно быть против воли жертвы, не в соответствии с ее интересами, полностью ею не одобрено, им противостоять, [они] испытывают отвращение». Это может открыть дверь для сомнительных аргументов в пользу того, что неспособность истца ясно и решительно выразить свое несогласие с преследованием равносильно его согласию. Мало того, что молчание не означает согласия, сотрудники часто спокойно переносят плохое обращение из-за страха, что высказывание может повредить их карьере.

2) Должны существовать властные отношения сверху вниз

Второй компонент статьи 1010 только обязывает работодателей принимать меры, направленные на пресечение домогательств между людьми в вертикальных властных отношениях. В нем говорится, что организации:

«должны принимать разумные меры для предотвращения, получения жалоб, расследования и рассмотрения, для предотвращения и прекращения сексуальных домогательств, совершаемых путем эксплуатации авторитета или подчиненных отношений.

В соответствии с этим положением работодатели, по всей видимости, не будут нести ответственности за реагирование на ситуацию, когда сотрудник регулярно совершает нежелательные сексуальные домогательства по отношению к другому, пока они не занимают руководящую должность над ними.

3) Должен показать отсутствие политики работодателя, «вызвавшей» притеснение

Самым большим препятствием для привлечения работодателя к ответственности является причинно-следственное требование, поднятое профессором Вангом на брифинге для прессы Государственного совета.Профессор Ван объяснил, что жертва сексуальных домогательств не может подать в суд на своего работодателя только за то, что он не принял политику противодействия домогательствам. Кроме того, должна существовать:

«причинно-следственная связь между халатностью организации [то есть непринятием политики] и причиненным ущербом. . . . Даже если механизм подачи жалоб не был установлен, но нельзя сказать, что это сыграло роль в причинении вреда, то на это нельзя полагаться при установлении компенсационной ответственности.

Это требование ставит истца в практически невозможное положение, когда ему необходимо доказать, что отсутствие политики способствовало возникновению преследований. Трудно представить, какие доказательства истец может предоставить по этому поводу, кроме предположений. Если истец не может нести это бремя, компания — даже если она нарушает свои обязательства в соответствии с Гражданским кодексом — может избежать гражданской ответственности.

Если закон будет полезен для искоренения сексуальных домогательств на рабочем месте, ему потребуется всестороннее определение сексуальных домогательств, и это будет иметь более серьезные последствия для работодателей, не соблюдающих правила.В противном случае компаниям будет слишком легко продолжать обвинять отдельных «плохих парней» в сексуальных домогательствах или вообще игнорировать проблему, оставляя неизменными властные структуры и культуру на рабочем месте, которые поощряют преследования и защищают преследователей.

Artículo 223 del Código Civil — Conceptos Jurídicos

Лас-каузас и процедуры по ремонту и экскуза-де-ла-Титела serán los mismos que los establecidos para la curatela.

La autoridad судебный podrá decretar la remoción a solicitud de la persona menor de edad si tuviere suficiente madurez.En todo caso será tenida en cuenta su opinión y se le dará audiencia si fuere mayor de doce años.

Declarada la remoción, se procedure al nombramiento de nuevo tutor en la forma establecida en este Código.

art 223 cc

El artículo 223 del Código Civil español establece la posibilidad de nombrar tutores o personas encargadas de los hijos menores o incapacitados.

Tras la updateización publicada el 03/06/2021 que entra en vigor el 03/09/2021 , se modifica este artículo por el artículo 2.21 декабря, 8/2021, 2 июня. Anteriormente, decía lo siguiente:

Los padres podrán en testamento o documento público нотариальный уполномоченный наставник, establecer órganos de fiscalización de la tutela, así como designar las personas que hayan de integrationrlos u ordenar Menores o incapacitados.

Asimismo, cualquier persona con la Capacidad de Obrar Suficiente, en previsión de ser incapacitada judicmente en el futuro, podrá en documento público notarial acceptar cualquier disición relativa a su propia persona o bacienesónida de la design.

Los documentos públicos a los que se refiere el presente artículo se comunicarán de oficio por el notario autorizante al Registro Civil, para su indicación en la inscripción de nacimiento del interesado.

En los procedure de incapacitación, el juez recabará Certificación del Registro Civil y, en su caso, del registro de actos de última voluntad, efectos de comprobar la existencia de las disliciones a las que se refiere este artículo.

Artículo 223 — Modificado con efectos desde el 03/09/2021

En la nueva actualización del Código Civil, el antiguo artículo 223 ha pasado a ser el artículo 201 del Código Civil.

• Código Civil
  • LIBRO I.